Adored by My Royal First Love - Ch. 2

[MangaDex]

 

[Volttekka]

Wow, what a dumb bitch. Does she think that by taking her sister's accomplishments she'll actually have her intelligence? Eventually someone is gonna prove that she's a dumbass, and all that work bullying her sister will have been for less than nothing, since her own reputation will fall in the toilet. Ah well, at least shit has Prince shit to keep themselves company

 

[Arenesos]

Daaaaamn what a Bitch. I hope she gets sent to the dungeons and has to live as a beggar when she gets out 30 yrs later.

 

[rxnable]

Thanks for the translation!

 

[yoshiii]

She gon get hers soon.

 

[alternest]

Lol, she's so dumb she doesn't realize that she'll have to be smart and do actual things if she's royalty.

Or that the crown prince will have the actual smart girl as his fiancee. That blackmail only works with the sister other people will find out!

 

[Sadrobot]

Hope Lina will get her head outta her ass though. If her sister still has power over her; I foresee a dumb mistake. In other words; things won’t change and she’ll have nothing but her eyes to cry abt it

 

[yun1que]

Thank you for the TL!

 

[JamieTMR]

Wow, what a dumb bitch. Does she think that by taking her sister's accomplishments she'll actually have her intelligence? Eventually someone is gonna prove that she's a dumbass, and all that work bullying her sister will have been for less than nothing, since her own reputation will fall in the toilet. Ah well, at least shit has Prince shit to keep themselves company

The GTB's rarely, if ever, have thoughts in this direction. They are the chosen ones, their family have told them so, and that plain, frumpy sister who's worked her ass off to get where she is? Nah, that's a waste, why should I bother?

And then it comes crashing down precisely because oh... They should have bothered.

 

[YohAmida]

Thank you so much for resuming your TL!

 

[ieatass69]

girl you dumb

 

[Elandriel]

Thanks for picking this one back up again. Bit of a release gap but I love these comeuppance stories.

 

[tonNAMi]

Man generally speaking both of these girls are dumb. Like sure Lina is a fool for thinking she can get away with it forever, but Louise herself is dumb for letting it all happen. Girly doesn't realize the power she has over her twin sister. I would at least snap the moment I get humiliated in public by the prince himself; ask them to provide us exam sheets and watch us both try to complete it in front of their very eyes to prove a point. Hopefully prince Lucius would help Louise realize that she's way above her sister and more than capable of turning the tables if she wishes to. Or... idk I guess maybe she CAN choose to keep quiet about it because sooner or later Lina would make a fool of herself anyway.

 

[Burin]

The GTB's rarely, if ever, have thoughts in this direction. They are the chosen ones, their family have told them so, and that plain, frumpy sister who's worked her ass off to get where she is? Nah, that's a waste, why should I bother?

And then it comes crashing down precisely because oh... They should have bothered.

GTB?

 

[JamieTMR]

GTB?

Slang used among villainess media fans, "Green Tea Bitch." Essentially, the connotation is the same as "gold-digger", but in villainess media, there's the added elements of greed not just for money, but fame, power, status... And a naive, innocent seeming exterior (fake.)

 

[Burin]

Slang used among villainess media fans, "Green Tea Bitch." Essentially, the connotation is the same as "gold-digger", but in villainess media, there's the added elements of greed not just for money, but fame, power, status... And a naive, innocent seeming exterior (fake.)

Ah yes.
I've heard of Green Tea Bitch but just hadn't seen it shortened like that before. Thank you for explaining!