雫はリクをエロいことで振り任せようとしてだけど、うみみは少しでもリクとの距離を縮めるためにリクと接触する口実を探したりと地道に頑張っ てるの好感が持てる。
Shizuku tried to win Riku over with lewd tactics, but Umimi is likable for her steady efforts, like searching for excuses to interact with Riku, to gradually close the distance between them.
そうそう、これが本来のラブコメよ。
もっと続けてください。
Exactly, this is what a proper rom-com should be.
Please keep it going!
守りたい、この笑顔
I want to protect this smile.
リク、悪いことは言わない。
うみみかヤコと付き合った方が絶対にいいぞ!!
Riku, let me give you some advice.
You’re definitely better off dating Umimi or Yako!!
攻め攻めなうみみ可愛すぎる!!
応援したくなる。
The overly aggressive Umimi is just too cute!!
I can't help but want to support her.
なんかここ数話、ただただ可愛い後輩たちがリクとイチャつくという平和な展開すぎで、いざ雫が戻ってきたらどんなカオスな展開になるのかが怖 すぎる。
These past few chapters have been nothing but peaceful, with the adorable underclassmen flirting with Riku. It’s almost too calm, and I’m terrified of what kind of chaos will unfold once Shizuku comes back.
頼むからもう雫出てこないでくれ。頼む。
Please, I’m begging you—don’t let Shizuku show up again. Please.
うみみ、自分から「見たいですか?」って誘ったくせに、いざ「見たい」と言われると照れるの可愛すぎるだろ!!
Umimi, you were the one who asked, "Do you want to see it?" and yet, when you're told "I want to see it," you get all shy. That's just too cute!!
もう、うみみでいいじゃない
At this point, Umimi is fine, isn't she?
うみみいいと思うんだよ! 勝つんだ! メインヒロインに!
I think Umimi is great! She’s gonna win! As the main heroine!
前まではこの漫画の更新が来るたびにヒヤヒヤしながらページ進めてだけど、今は次の更新が待ちどうしいくらいにはこの作品が楽しみになってる のを感じる。
In the past, I used to nervously turn the pages every time a new update for this manga came out, but now, I can feel that I'm looking forward to the next update with excitement.
ここにきて正統な主人公とヒロインのお泊まりイベント発生!! 次回が楽しみすぎる!!!
We’ve reached a proper protagonist and heroine sleepover event!! I’m so excited for the next chapter!!!
おい、こんなに可愛いうみみを見といて頭に雫よぎらすな!!
Hey, after seeing such a cute Umimi, don't let Shizuku cross your mind!!
雫リストラで
Shizuku gets axed.
Some men just want to watch the world burn.でもな?俺が見たいのはこれちゃうねん。
雫ありきの何やらかすか分からないハラハラ展開を見たいねん?
But you know? This isn’t what I want to see.
I want to see the kind of tense, unpredictable developments that come with Shizuku being involved.
決定的なのは雫が自ら諦めたってこと。そもそも雫がリクを誘惑して始まった話なんだから、リクが突っぱね続けて雫が身を引いたら、それで全部 終わり。「雫編」は終了ってことでOK。これからは「後輩編」ってことでもっと楽しくやろうぜ。リスタートを応援するわ
The decisive thing is that Shizuku gave up on her own. After all, this story started with Shizuku trying to seduce Riku, so if Riku keeps rejecting her and Shizuku steps back, then that’s the end of it. The "Shizuku arc" is over, and it's okay to move on. From now on, it’s the "underclassmen arc," so let’s enjoy it more. I’ll be cheering for this restart!
正直雫が好きだから帰ってきて欲しいんだけど
Honestly, I like Shizuku, so I want her to come back.
最初からこれで行けばよかったんよ
They should've gone with this from the start.
彼氏いるのに思わせぶりなことしてくるおかしい女より、自分だけを見つめてくれるうみみにしましょう。
Instead of the girl who teases you while already having a boyfriend, let's go with Umimi, who only looks at you.
.....Yako is also single?Now we’re talking, move on from the red flag and be happy with this cute single junior.
Lmao agreed, I rather have Yako end up with himYeah, no
She sucks though. Dated his best friend and has massive complex about him. The correct and reasonable answer is for him to run away with Yako and never interact with anyone of these freaks again.Now we’re talking, move on from the red flag and be happy with this cute single junior.
I feel like a lot of people forgot Umimi dated Takt before Shizuku did while still having feelings for Riku just like Shizuku did... Like I get not liking Shizuku but Umimi is no better in that regard.⚠️ This post was made using MTL, so keep that in mind while reading. The purpose is to provide the MangaDex community with some insight into Japanese audience opinions—not to fish for internet points. So, please refrain from giving a 'like' or any other reaction. ⚠️
Here are some comments from the Japanese audience on the Sunday Webry app:
Some men just want to watch the world burn.
Guys, I think it's time to buy Shizuku's dip! Not financial advice, do your own research.
Thanks for the chapter!