Akuma Koujo - Vol. 3 Ch. 23 - End

[primrosea]

I can't understand a thing lmao

 

[ElderGranny]

They really didn't do the story any favours by skipping to this arc. Art was good though.

Thanks for the translation.

 

[Eliminateur]

At least this series didn't get axed like her majesty swarm did.

WHAT, swarm got axed?, ffs...

 

[Dzrt]

WHAT, swarm got axed?, ffs...

Yeah the manga got axed. But the english light novel got canceled before it reached the ending.

 

[Lev559]

Yeah the manga got axed. But the english light novel got canceled before it reached the ending.

IIRC, J-Novel never axed it..there are just only 4 LN volumes in Japanese. The Her Majestys Swarm LN sold pretty poorly, it's likely axed since the last volume came out in 2021

 

[74HC595]

It was ok. While there were a lot of threads that weren’t unravelled, the plot they did tell roughly made sense. Definitely more enjoyable than Swarm, mainly due to Yuzu’s charming character. I guess I’ll read the LN or WN, any recommendations which?

 

[Lev559]

It was ok. While there were a lot of threads that weren’t unravelled, the plot they did tell roughly made sense. Definitely more enjoyable than Swarm, mainly due to Yuzu’s charming character. I guess I’ll read the LN or WN, any recommendations which?

The WN is complete in Japanese and about 90% translated (although translations are currently stalled). LN Volume 4 comes out in about a week, which will bring it right up to where the manga started.

The WN which can be found here:

https://www.novelupdates.com/series/demon-noble-girl-story-of-a-careless-demon/

And you can start here:

https://moonbunnycafe.com/demon-nob...story-of-a-careless-demon-volume-1-chapter-1/

LN is here:

https://www.novelupdates.com/series/the-devil-princess-ln/

The WN chapters don't include the illustrations since they came out way before the LN did. The WN goes through several translators, some better than others. App (who I linked) is pretty good and does the first 8 volumes.

 

[Dwarfy2k]

So I'm just not gonna finish reading this series and maybe some day read the LN, Not only did it not start at the beginning but then it ends in a werid spot too. What was the point of even making this?

 

[Sandmann1st]

This was definitely one the manga adaptations ever. Thanks for the translations <3

 

[InsaneAwesomeTony]

Thanks for translating this work 🙏🏼❤️

 

[74HC595]

What was the point of even making this?

To cash in on the otome isekai villainess trend, and to a lesser extent the contemporary fantasy trend.

 

[Yakimo]

It's been a ride! Thank you again for all reading, especially to those of you who weren't source material readers. Even if it wasn't the perfect adaption I hope you enjoyed what is probably my favorite Web Novel ever.

On a side note, if anyone has anything they would like picked up please let me know. I have a couple idea already, but more couldn't hurt. (It has to have furigana though..my kanji abilty is terrible)

Now I'm just going to hope that J-Novel picks up the LNs for an offical translation and that we get an anime adaption at some point

Edit: Message from the Author: "Although it was a bit rushed, thank you for everything Shiki-Senpai"

Hello, thank you very much for translating this manga, I'm going to read the novel now 😊 An anime would be amazing!

Some suggestions for a new manga to translate (however idk if there are furigana) :

• https://www.mangaupdates.com/series/dbsql8r/juin-no-onna-kenshi
• https://www.mangaupdates.com/series/8lr8jla/yuusha-no-mago-to-maou-no-musume
• https://www.mangaupdates.com/series/ldelq3w/hengoku-no-schwester
• https://www.mangaupdates.com/series/h7ebjdv/gakuen-x-fuusa

 

[7goat]

Thank you for the translations. It's a shame the manga is so rushed, but I enjoyed it nevertheless.

 

[FLuffyMofu]

Wow this manga iz top tier I enjoys it so much

 

[AirKat]

Thanks for translating this

 

[WillTell]

A wild manga from start to finish. I can't say I like that, but I get it wasn't meant to be understood.

 

[redscizor]

I like Yuzu faces, my problem with this manga, In the future, when the IA solve a lot of problems, I will read the LN or WN, i dont understamd the difference (cannon and more events)

What happened with heroine? She die? Or she is free of tokyo god influence?

Then what is next arcs? Is interesting?