Akuyaku Reijou Level 99: Watashi wa UraBoss desu ga Maou de wa Arimasen - Ch. 21.1

[5H4B0N3R]

Pretty good translation as far as I see it, happy to see the return, I quite like this one despite the extreme simplicity.

 

[wisemanro]

It's back and we have a level up event coming
Alicia level is going to pass from 5 to 50 in a few days with Yumiella training

in exchange of PTSD and mental breakdown.

 

[Fam101]

It's back and we have a level up event coming
Alicia level is going to pass from 5 to 50 in a few days with Yumiella training

It was really funny in the novel so I’m looking forward to it

 

[Nemo2342]

Thanks for bringing this back from the dead!

 

[Rannnnn2]

oh. Finally update xd. dont really care of tl-ers drama i just want to read this again xd

 

[skittleslol]

Here we gooo Alicia mindbreak arc is here

 

[lordb1]

thx for the TL, how much left in the raw?

Probably at least six months worth.

 

[BrunoVilla]

Patrick is the MVP and usung hero of this story. MC had all of the reasons to abando, destroy or desert the country, but she didn't because she met a guy who cares her and put an effort to make people see her as a human. Specially if you read the novel.

In Vol. 3

Spoiler

Yumelia opens a multiverse portal and meets a version of herself where she didn't met Patrick and destroyed the world.

 

[tseng]

Probably at least six months worth.

which is 1 split, because latest is 21.2

 

[Quarnozian]

Thank you for picking this up! I'm looking forward to seeing how things compare to the WN and Anime.

(so far the manga seems to be pretty faithful to the WN. The Anime was changing all kinds of things.)

 

[cryum]

Afraid that she was different? Isn't it more that he was convinced she was different?

Oh god, Yumelia sounds so threatening with that last line.

 

[REDRED]

Thanks for the chapter! GOOD JOB!

 

[DerpySausage]

It would be nice if you used the same name for the protagonist as the previous group (Yumiella). Otherwise, no notes. It was a very clean chapter - I went through it in proofreader mode and didn't find anything worth mentioning.

I would personally prefer to read whole chapters instead of half chapters, but that's a decision for you to make.

 

[Vmpslushie]

Thanks for picking this up! I missed seeing our favorite leveling fanatic.

 

[Luke_chase]

Man once again totally forgot this was a reincarnation story

 

[Kingdo]

how the heck is she level 5!?
is the harem so overprotective that they don't even allow her to get one hit in before finishing the monster?

Yep, more exactly, they compete to show off in front of her. Of course, they cannot show off if she had a finger to lift.

 

[Rafalga]

Our slightly autistic last boss is back

 

[Asagaetis]

That was a great translation! Keep up the good work!

 

[JosebaZilarte]

Uh, did they kidnap Alicia? Like, damn, I know leveling up is important, but couldn't you have at least waited until she was awake?

I want to believe she just fainted after seeing Ryu. I don't think she sleeps with her clothes on.

 

[art17]

Thanks for the translation