Alcohol and Ogre-girls - Vol. 3 Ch. 18

[MangaDex]

 

[NinjaGoemon]

Tie pulling and talk right up by the ear? She's seriously going all in on possession. Whoever was her previous bartender she must be so peeved she'll never let another escape her charm.

 

[wlftchtr82]

I am so worried about Hinata’s reaction to all that. Naori must think this is kinda temporary and will find out it ain’t, Hinata will be pissed for sure thinking Naori didn’t consider the implications (even though she was kinda forced to accept). We’re getting some AAA+ drama next volume.

 

[Penthero]

She got possessive quite fast, this will end up complicated.

 

[Emanon0]

"NO ONE CAN JUST DEFLECT THE EMERALD FLASH"

 

[blablablub]

"Get your bitch ass ntring hands off of MY Naori!" Hinata, probably

 

[Sarkhan]

i was not expecting to feel such betrayal from her making idolgre a drink

 

[WolfenLady]

i was not expecting to feel such betrayal from her making idolgre a drink

For real! I was screaming at my screen in 3 different languages that Naori just finished risking her life for Hinata, only to end up bartending another ogress without even thinking about it twice? Like, what is Hinata gonna drink while you're here shaking Gatorade for an Idol all night long?

 

[nyannibalism]

thanks for the translation!

"i wont forgive you if you think about other ogres infront of me" too late her brain is full of hinata already cant get her to drain it that easily

 

[cranscape]

I need to know the story about the prior bartender and how that arrangement got messed up. Naori potentially has someone to relate to.

 

[MathMols]

Well guess its time to drop this. Cant even get herself to reject this crazy bitch🤦🏼‍♂️

 

[xanon]

Oh no, it's the implied NTR event! It's like a required event in every manga that has the hint of romance.

 

[undeadclown]

Oh no, it's the implied NTR event! It's like a required event in every manga that has the hint of romance.

More like NTBar.

 

[Ecchan]

Wasn't expecting to see that NTR. Naori you cheater.
Poor Hinata.
In all seriousness, Hinata will probably slap a bitch.

 

[SkyVentus]

Well guess its time to drop this. Cant even get herself to reject this crazy bitch🤦🏼‍♂️

It was an emergency and she knows the ogres background, she didnt do anything wrong here

 

[Andigo]

It was an emergency and she knows the ogres background, she didnt do anything wrong here

Other than this idol is a creep. Aju is the worst ogre so far. She asserted her dominance by pressing on Naori's wound when greeting her, which implies a threat, she tried to grab that same shoulder and cause her pain again this chapter, and is thinking of Naori as an object to be possessed... The protagonist's inner thoughts only show her wanting to help and blocking Aju from physically abusing her a second time, not her acceding to the implied threat or trust in Hinata, so it's too soon to judge Naori.

A lot sure appears wrong though. It's off-putting for the final chapter of a volume to be the protagonist allowing herself to be used for the satisfaction of someone who treats her as a tool and, subtly presented, has no qualms about physically hurting her. I still like this manga, but I hate the mindset this volume ended on, which is the same passivity vibe in a lot of NTR, which to be clear this scene isn't.

 

[cranscape]

It was an emergency and she knows the ogres background, she didnt do anything wrong here

I feel like someone needs to explain to Naori the Ogre rules clearer. Because she's predisposed to help due to her kind nature, but she doesn't know what that might mean Ogre to Ogre since she met Hinata first and she is so different when it comes to Ogres. There's a lot of possessiveness particular to Ogres that Hinata tip-toes around, but other Ogres less so.

To me it seems like Hinata doesn't seem to be doing whatever Ogre thing that needs to be done to claim Naori, for reasons, and now word is getting out Naori is available so she's in danger to what's happening now.

 

[MathMols]

It was an emergency and she knows the ogres background, she didnt do anything wrong here

Not really an emergency, just a crazy bitch that doesnt like that Hinata has something she doesnt… Naori could/should have literally just told her, that she wont do this, but nope ofcourse author decides to make it have NTR vibes…

Dont even want Hinata to start a fight about this, simply want her to say she and Naori is done and that Naori should never contact her again

 

[Shtoops]

Bartender stealing whore! Naori belongs to Hinata!

 

[PsychoTheRabbit]

Honestly, this all came out of nowhere. It was more than fine with just Hinata. Please tell me that after the show they1ll find her bartender and Naori will just go home... Also, idk if is because theres already emotions attached to Hinata but this new girl is not even close at how cute Hinata is.