An Introvert's Hookup Hiccups: This Gyaru Is Head Over Heels for Me! - Vol. 2 Ch. 9

Dex-chan lover
Joined
Jan 26, 2020
Messages
1,526
Ahaha, Yoshin to the rescue! He looked pretty handsome there, even if his outfit was pretty weird. Ge did pretty well to deter those delinquents long enough for security to come over. That guy was dumb for threatening him, Yoshin does working out as a hobby! He'd never beat him.

We got info on Otofuke's love life. Seems she has her own very special love life too! I mean, her boyfriend became her step brother? That's spicy! I wonder what Kanoenai's love life is like?

Nanami looked so cute with her plain outfit. I'm really glad Yoshin recognized her. And he's so glad to see her even with that outfit. It's true, both her gal and dress outfits really suit her! I'm excited to see what she wears for her date tomorrow! I'm sure the girls will have something planned now!
 
Supporter
Joined
Jan 24, 2018
Messages
6,100
No offense to main couple, but... can we get spinoff chapters on Otofuke and her step-bro street fighter boyfriend please? 👀
Give me a spinoff about her friend.
boyfriend is her stepbrother
That some straight up hentai material right there!
Not once but twice she had to correct herself to call him her boyfriend instead of her brother. Seems like she's made her choice for which of the two relationships matter. :meguu:
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 10, 2023
Messages
682
MC probably didn't even need the security guys to save him, with how jacked he is he would have dropped them with ease
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 2, 2019
Messages
4,942
What happened to the title? How can a title be translated as both hiccups, and as punishment game?
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 8, 2023
Messages
143
The MC in this is actually likable which is insane. It says "Introvert" but he isn't a complete pushover and embarrassment when talking to and dealing with people like most MCs are like in these types of mangas.
Congrats you just found an actual introverted MC. Contrary to popular belief introverts can socialize normally they just like their alone time and mostly prefer being alone or keeping their friends circle small. Most of the mc's in these type of romcom are called Introvert but they are just social inept.
 
Supporter
Joined
Jan 24, 2018
Messages
6,100
What happened to the title? How can a title be translated as both hiccups, and as punishment game?
Because it was supposed to be one, but it went from fake real to real real. Basically he got into an actual relationship in a very nonstandard way.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 19, 2023
Messages
6,530
His fit isn't that bad, it looks pretty decent.
As long as he owns it, it's not bad. Being comfortable in your clothes makes any outfit better.

Are pushy ntr guys common in Japan? They make an appearence in practically every comic.
They're kind of like the rude adventurers who always pick a fight with the OP MC when he enters the adventurers' guild in isekais. They're only there for the MC to show some guts or OP skills.

That nanpa amateur would be dead (or at least beaten halfway there) here in northern Europe if he went around calling folks dressed in black cockroaches. Plenty of metalheads around, haha. And numerous other folks who aren't metalheads but still wear all black.
Metalheads tend to be some of the most pleasant people to be around in my experience. Until you give them a reason to fight you. Then you ded. But that's the case for a lot of people who look scary. Also, Nightwish is awesome.

Congrats you just found an actual introverted MC. Contrary to popular belief introverts can socialize normally they just like their alone time and mostly prefer being alone or keeping their friends circle small. Most of the mc's in these type of romcom are called Introvert but they are just social inept.
Yeah, that's definitely the case. I find that most characters claimed to be introverted are actually extroverts who're just bad at interacting with people, or very shy. I'm pretty much the opposite of that: An introvert who has so little problems socialising most people think I'm an extrovert.

I could pick an example from Genshin Impact. The event with Sucrose and Collei kind of told me that only the former is a real introvert, while the latter just as a load of trauma on her shoulders that makes her seem like an introvert.
 
Banned
Joined
Dec 3, 2019
Messages
2,584
this white knight cliche is so boring and every single manga does it. it's never about being actually possessive, it's only ever about defending her dignity or whatever, but the girls always like it anyway. wishful thinking nonsense.
this was hardly the worst execution but it's still so dumb.
probably never happens in real life either, japanese men are too spineless
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 2, 2019
Messages
4,942
Of course he gives the worst possible response at the end there. Do you not realize how annoying it is when yo uare asking for someone's preference and they throw the question back at you? And particularly as ppl in love obviously want to dress up in the other's tastes, so telling her to pick her preference is circular as her preference is yours! damnit! annoying!
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 2, 2019
Messages
4,942
Because it was supposed to be one, but it went from fake real to real real. Basically he got into an actual relationship in a very nonstandard way.
? Did you not read the actual question? I were asking how the jp title could get translated into TWO en titles. One translated it as "hiccupping", and the other as "punishment game", and that sounds like really weird phrases to be homonyms
 
Supporter
Joined
Jan 24, 2018
Messages
6,100
? Did you not read the actual question? I were asking how the jp title could get translated into TWO en titles. One translated it as "hiccupping", and the other as "punishment game", and that sounds like really weird phrases to be homonyms
That's my mistake then, I was basing my reply based on just the English titles at the top while on mobile.

Statement retracted.
 

Users who are viewing this thread

Top