Anta to Osananajimi tte dake demo Iya nanoni!: Zekkou kara Hajimaru S-kyuu Bishoujo to no Gakuen Nariagari Seikatsu - Ch. 10

[Magnus_Prime]

Dang, she might have to learn empathy or something.

 

[blablablub]

Don't worry Ayacha. The pig is no rival. It's not even on the starting line as far as Chadzuma is concerned. Though Ayame will be tough to beat.

 

[ZeroNihilum]

There is no way that narcissist will know what Kaz would actually like lol

 

[ciera]

Thank you for the release

 

[shadowhunter100]

She's lucky to be surrounded by people with infinite patience.

Wealthy and powerful (grand)parents can go a long long way towards everyone else putting up with sociopathic children... or old age-children.

My prediction from the writing right now is Rua will not have a happy ending herself. And I'm iffy on Kazuma ever forgiving her (and fingers crossed the author doesn't force some BS senseless plot in for him to forgive Rua).

Rua will likely have to deal with Kazuma forever treating her as trash or "at best", pure apathy. All the while witnessing him getting all the action he will find and get for himself.

 

[Doutorfunga]

Another chapter where this twintail bitch is still alive and hasn't eaten shit and died yet even rent a trash netorase chapter was much more interesting than this

Now you mention it, I wonder how's the kanokari Reddit doing. Was pretty good for a laugh

 

[Junomano]

at this point she needs proper guidance, stop being vague when giving her advice, she will do things worse

 

[DaDingo]

She's lucky to be surrounded by people with infinite patience.

i actually feel like 90% of the people around her are paid actors or blackmailed victims...

 

[BobBob]

Alright, how's Rua gonna beef it this time lol?

 

[drepurp]

Im still Team Amane!

 

[RGBbomb]

I actually like that Rua is redeemable. But damn they really messed up raising her.

 

[theshet]

All wholesome gyarus are the best gyarus

A true gyaru is a wholesome one, accepting them for who they are as a person just like they wanna be accepted. The best gyaru will always be a true gyaru.

 

[Cross-21-]

Alright, how's Rua gonna beef it this time lol?

Well since it's not following the WN, more specifically, everything is rearranged... I'd say next up is the "fake boyfriend arc".
Kazu's other childhood friend pretends to be Rua's BF but is actually a girl who is in love with him. Yup, tomboy time!

 

[Goldenouji]

I've actually turned around on Rua. Sure she's a horrible person but she's also very pitiful because she hasn't been properly taught how to behave. All her "friends" are fake suck-ups. Her actual parents are out of the picture as far as we know. From the way she tries to not get on her grandpa's bad side it suggests that she's growing up in a household with distorted rules where it is strict in certain aspects but extremely lax everywhere else. So, it isn't surprising she's a brat.

My bar is pretty low when it comes to redemption arc for characters, so I would like to agree with you.

But she literally ordered her bodyguard to kill someone so yeah...

 

[Triano]

I've actually turned around on Rua. Sure she's a horrible person but she's also very pitiful because she hasn't been properly taught how to behave. All her "friends" are fake suck-ups. Her actual parents are out of the picture as far as we know. From the way she tries to not get on her grandpa's bad side it suggests that she's growing up in a household with distorted rules where it is strict in certain aspects but extremely lax everywhere else. So, it isn't surprising she's a brat.

I'm still flip-flopping between hating and pitying her. This chapter seems to indicate that the author leans more towards a future redemption arc, considering how Ayacha wants to still be friends with her. Maybe she'll manage to re-educate her a bit, or Rua will develop an NTR fetish and be docile that way, that would work as well.

 

[Grailm]

If Rua killed herself, Kaz would probably like that.

 

[CivilSky]

practically speaking, someone's gotta reign her in and rehabilitate her, cuz her status already makes her dying incredibly unlikely. if ayacha's willing to step up and be that tempering influence then kaz has a genuine shot at some measure of peace.

she doesn't have to be likable. or redeemed. she just needs to be brought down to "a nuisance" rather than a threat to everyone around her. otherwise this poor guy has to look over the shoulder of anyone he talks to

 

[ShadowSilence]

I'm gonna be so for real.


If Rua left the story for a while to train with Tibetan monks or something, most of us probably wouldn't care.

 

[megaguil]

I am half happy for Ayacha but also so disappointed in her. Does she freaking realize Rua actually hired that kid to literally cut her up??? Like??? Yeah it’s good she got the truth out there but man like…her associating with Rua still is such a let down. And they framed it as her being kind to a fault? Nah man.

Also, did we take a step backwards? They kissed multiple times last chapter and just did a peck on the cheek this time.

Thanks for the translation once again!

 

[Kreceir]

We all know with whatever shes planning is going to backfire hard on her.
Kazuma the goat!

So now he has an idol and a wholesome gyaru in his (at the moment) unofficial harem that are openly clear that they love him and actively want to be with him. Which is kinda refreshing instead of the usual cute waifus that are too shy to admit their love for the MC.
I wonder who's going to be his next waifu in the next arc~.