I think she totally knew that it was misunderstanding and that she is overreacted about it. But I guess when she doesn't even know how to communicate that feelings that it seems like she totally snapped.
Well..it somehow being a rival even though it is not? Lol