I hope they change the water extinguisher to a wet chemical extinguisher in the tankoubo, maybe you don't even redraw anything and just call it a very odd hose version. I don't know why I'm this pissed off about this.
I thought someone was going to point it out in the manga that you shouldn't use water but they didn't.
I guess no one told the author it would be wrong?