I think Alita can still move forwards, they restricted her access to the wormhole reactor and supercomputer to depower her.
She’s had a taste of that power, now she can either pursue it for herself, develop her own strengths, or learn some kind of wisdom instead.