Thanks also from me, who has no prior experience in those regards. It was very interesting to read the experiences of the author, even if I'm far to squeamish for the pain parts....
I thought Japan would be even more conservative regarding transition, but luckily Hirasawa had a good roll, at least on the legal side of things.