Boku no Kanojo wa Dekkawaii - Ch. 17

[MangaDex]

 

[BigDoggo]

 

[Ashez42]

Thank you for continuing the translation

 

[Ryuseishun]

 

[Sekraan]

Ooh I actually like the new English title. I'm a sucker for alliteration and the double meaning is fun too.

Thanks for continuing the translation!

 

[phorx]

I like this couple a lot. The only complaint I have with this series is that they’re keeping their relationship a secret from their friends for absolutely no reason. I get that they don’t want the attention of rando classmates but their friends are trustworthy. The author is just milking it for misunderstandings that make no sense.

 

[chronoMayari]

they're eating spicy food yet all im getting from them is diabetes from how sweet ts is ...

 

[MaCl0wSt]

Thanks for the chapter!

 

[pink_rabbit]

Might be me but don't like the yen press title for the manga. I like the fan-translation title which was "big and cute"

 

[ItsThatBriGuy]

Ooh I actually like the new English title. I'm a sucker for alliteration and the double meaning is fun too.

Thanks for continuing the translation!

I'd be happier with the more literal "Big and Cute", but at least it's not a monstrosity of a localization (looking at you, "Oh Boy Was I Wrong About Her").

 

[Dennis-aka-Denji]

I'd be happier with the more literal "Big and Cute", but at least it's not a monstrosity of a localization (looking at you, "Oh Boy Was I Wrong About Her").

Obviously "bigly cute" would have been the best tho.

 

[havelmom]

ALMOST Pokito game level

 

[Mangamoz]

Alright, I forgive ya bro for fumbling the kiss, that was cute as hell.

 

[isoycrazy]

They should cosplay as Link and Cremia from Majora's Mask. They are the perfect size.

 

[Seether00]

Damn. Stop being so cute, you two!

 

[Lewd_Beast]

Well, that's me topped up with more of my waifu. She is absolute 2D perfection.

 

[Gunlord500]

Holy CUTE

 

[outinthegardener]

Potential danger avoided- kissing when your lips are covered with spicy stuff is not ideal. Save that kiss for later!

 

[jackjack9]

So cute. Everything Komi and Obinata do together is just so cute!!

 

[Nitrorare]

So close yet so far