Boku no Suki na Hito ga Suki na Hito - Vol. 7 Ch. 37

[havelmom]

the announcement for an announcement

 

[TestAddress]

i’m kinda confused, so the kiss last chapter and the confession this chapter still don’t count as a confession? women are confusing as always

thank you for translation

She's Canadian

 

[TestAddress]

I wonder what Miya would think if she were to find out that the guy has a hugging pillow of her at home...

Flat-tered.

 

[kitsushouten]

sooooo no progress now….

 

[Pluveus]

i’m kinda confused, so the kiss last chapter and the confession this chapter still don’t count as a confession? women are confusing as always

thank you for translation

Ehh, fuzzy emotions are fuzzy. Basically she's stating her love for him as an objective fact, but she's not doing the full, "I love you, will you go out with me," thing. Miya just had her big confession scene at the end of the last bit, and that's probably still fresh in her mind. She doesn't want to hurt Miya if he says yes, and she doesn't want him to say no because he's worried about hurting Miya.

Personally I'm pulling for a polycule ending. The three way mutual love is totally valid and healthy.

 

[ItsThatBriGuy]

so that's mean, just saying feelings isn’t the same as a full confession, since she’s not actually asking him out or taking the next step.

It's really a kindness for the both of them. She knows he has feelings for both girls and isn't prepared to make a choice -- especially one that would hurt one of them.

 

[warm_panties]

Bitch?

 

[DMan_chine]

WE'RE SO FUCKING BACK!!!! I have been waiting so much for this, this one of my favorite Manga!

Go, go, President Asahi! Go get your prince!

 

[rodrigoelp]

Sora, it doesn’t count the kiss o have you last night…
You know, after we had sex for 6 hours after we put our 9 children to sleep, ok?

I guess that’s how you get them… to tell people to not count the kisses you give them.

 

[Trobilobada]

I would let my dad have his way with me to have a lick of three drops of that bathwater. 👨‍🦼

 

[draxdeveloper]

i’m kinda confused, so the kiss last chapter and the confession this chapter still don’t count as a confession? women are confusing as always

thank you for translation

Everyone here is confusing

 

[Imaturtlebruh]

Why do I feel like this will end with a fist fight?
Honestly don't know who'd win tho

 

[MaCl0wSt]

Thanks for the chapter!

 

[jubuttib]

Each one of them seems to love the other two quite dearly, but thinking they need to be “faithful” are only really directing it towards one.

I feel like there’s a solution to this problem.

 

[pop_x3]

thank you for the tl

 

[YamiryuuZero]

Miyaa, you gotta pick up the pace!
I expect you to kiss both of them by the end of next chapter! AND USE TONGUE!!

 

[Deadofrara]

I would let my dad have his way with me to have a lick of three drops of that bathwater. 👨‍🦼

This is literally the worst comment I have ever read in my entire life

 

[TestAddress]

This is literally the worst comment I have ever read in my entire life

Blud probably read that travesty Robin's doujinshi. Scarred my vision of Pooh. Wondering why MD still keeps it here. I guess a memento for ol' Plykiya.

 

[amozi18]

These two are so down bad

 

[ShionVaynex]

i’m kinda confused, so the kiss last chapter and the confession this chapter still don’t count as a confession? women are confusing as always

thank you for translation

its more like saying, dont answer.

as he still has his crush, even if she crushes on him and confess. when he is still hung up with someone else. then its just a rejection or a pity.

so thats why its not a confession. its more like a declaration anyway or like heavy hinting.