This series is hitting me in a diferent way with things that only Ghost in the Shell managed to years ago... this chapter actually made me get a little emotional... damnit...
She tried to hide what was going on as she knew it would discomfort him, that's kinda highly endearing. Really hoping nothing awful happens with this upgrade arc.