Boku to Eve no Muikakan - Ch. 2

[MangaDex]

 

[sophrenia]

Yeah, sorry for the very late part 2. Any short stories or oneshots I do, I try to put in vacant weekly slots that are empty due to bimonthly releases, but there's been no empty slots the past months so I only get to release it now.


Tears might have been shed during the translation of this manga.

Short story extra info,

• This short story was written by the same author of 'The wolf lord's lady', if any of you are familiar with that series.
• Eve was 18 and Leo 6 when the incident happened.
• His aunt and the bandits all died from the landslide a short way behind the shack. Eve bought Leo enough time for the landslide to occur.
• She was found with multiple stab wounds and believed to have died before the landslide, but she was found tightly gripping the aunt's ankle, not letting go even in death, till the aunt's ankle was nearly broken.
• The reason the aunt went after Leo was simply money. She was married to a profligate noble who showered his lovers with jewelry and the aunt herself was a spendthrift. She wanted her brother's entailed house and the family inheritance, and the sole heir, Leo, was in the way (didn't say it was a brilliant plan, but dumb criminals irl have been known to plan worse).
• After the incident, Leo went into a depression and cried his heart out and one day, when he woke up, his asthma was gone. His grandson theorizes that it was Eve who took his asthma away.
• When the grandson was on the way to the garden to find his parents, he came across a maid and a boy holding hands. The boy waved happily at the grandson and they passed each other and left. Then the grandson heard the butler crying from his grandfather's room and realized what had happened and he started crying too.

Today is apparently white day in Japan. A day where guys give gifts back to their SO or GF that they got during valentine's day.
So there's loads of my projects raws releasing today.

There's

• A bystander's love (was very pared down for the manga. A bit disappointed)
• The strongest magician (good suspenseful cliffhanger)
• S-such a handsome guy is my childhood friend and fiancee'
• and Using the hero (lmao, gore in shoujo is so rare. Best chapter so far though)

That's like 4 out of my 5 active projects, lol.

I'm eating good today.

My next oneshot is a fun one (if no one releases it before I do). Comedy/romance shoujo. My favourite kind of oneshots.

 

[catbot158]

Thank you for translating!

What a bittersweet ending 😭 Eve…you did well…

 

[JasonDG]

Saw this pop up with no idea what it was
What a story..

Thank you for translating

 

[Bayaya]

Why you have to add kenshiro at the end? I choke on my tears.

 

[Saon]

Didn't expect that turn of event but man I am glad to read these short stories. The wolf lord's lady is a good story. Wish there were more of it.

 

[Miss137]

Damn, such a nice story that i cried

 

[yoshiii]

;~; gawwwwwwwww

Thank you Eve

 

[riflow]

Oh man that poor woman did so well protecting him.😭

 

[halcer]

thank you for the oneshot and extra info! didn't expect to be so emotional over it 😭

 

[Fushiginiku]

I'm not crying! I'm not!