Boku to GAL ga Fufu ni Narumade - Vol. 1 Ch. 8

[raze2012]

Ladies and gentlemens, we take bets on who will cut off this moment:

1. MC will gives a pass
2. Unexpected incoming Call/Email/Notification
3. Unexpected arrival of a butler

2. Think it's a bit too soon to introduce the cockblock character. But I can see MC chickening out and saying "I want to wait until I become a man worthy of you" or some BS.

also, obligatory:

 

[Xystus]

Anyone can spoil me? What's in her room?

 

[Pandacyborg]

Surely the thing in her room is just a sora shrine right? It can’t be anything too serious considering the tone of this manga so far…

 

[StirDrem]

on page 16 the first two bubbles should be "I've never chosen a ring before so" and "I won't know what I would do if someone told me "You have no sense (in choosing ring)!" "
the handwritten texts are "So lame!" for Luna and "So it's no good..." for Sora

 

[Maxoball]

His eyes went soulless 😂😂

 

[raltzero]

REPOPULATE JAPAAAAAAAAAAAN

 

[MewOne]

Get a room you 2
. . . . .
Oh, They already did hahahaha

Thanks as always for the sl!

 

[Jadeite_McSwag]

Thank you for coming back friend

 

[Coldlight]

So her secret in her room didn't actually get revealed. But whatever it was, it seemed he was, I guess, fine with it more or less.

That he has been lying to her a lot recently about avoiding her, I'd say she was in the right to get mad about it. Fortunately it was all just a stupid misunderstanding, but he could've handled it better by at least telling her he was working on a surprise that she could look forward to, and not made all sorts of lame excuses instead.

Page 14 though. That's a promise for proper communication. I'll now expect this from them and I'll be disappointed if this gets swept under the rug in favor of more misunderstandings.

This is chapter 8. I strongly doubt they'll go all the way; if they do, that would be genuinely surprising given the state of romcoms nowadays.

 

[SusanooFish]

I mean they've already did it before no reason to interrupt them.

 

[shadowtempestdemon]

fingers crossed she's not a whore, guess we'll find out when he sees her room.

 

[MesaOracle]

Can you get cock blocked if your the one with the cock and doing the blocking?
Mangadex staff: we need this meme as an emoji.

 

[Yungsolarpanel]

That literally is a blindingly green light. if homie don't go for it, something wrong with him; mf already even put a ring on it.

 

[BuyVelomobiles]

I mean she did say "Should I tail him in secret, I could hire a detective or attach a gps monitor to him" then continues to say "I don't do that kind of stuff anymore, at least not since I got to know him" so it definitely wouldn't surprise me

Right, but then the juice box wondered if she had done it before. Which makes the whole scene confusing.

 

[Extreme-Tactician]

That's so sweet of Sora! Working hard to gift Luna a precious ring because of her handling their marriage work!

She was so upset, but his love for her showed, and now she's lovey-dovey again! I wonder if THAT happens though. She's looking rather seductive in that outfit...

 

[AnotherDuck]

Talking about problems solves problems. People should do more of that.

They're not going to have sex. Way too early in the manga, and it's only rated "suggestive". Author doesn't have the guts.

 

[chusetto]

SHE THIRSTY

 

[alpalin]

Wait a minute, you can't distract me with the last page.
WHAT'S IN HER ROOM ?! Anything but pornstar past please or something similar

 

[adm0726]

seggz! if its revealed that she is a pstar or sum, imma drop this manga

 

[silverpetricof]

I couldn't stop staring at Luna's boobs the entire chapter. She has such a fantastic chest and good taste in lingerie.

Thank you for the translation.