Bouken ni wa, Buki ga Hitsuyou da! ~Kodawari Rudy no Kajiya Gurashi~ - Ch. 8

[Desuka]

Urge to use flamethrower intensifies

 

[R2D2TS]

Thanks for the chapter.

 

[pandatime]

Its always funny to me how much this girl just randomly stumbles upon usefull stuff anyways
never change man

 

[fight2live]

the panels when Rudy activates the light sword remind me of that one iconic Darth Vader scene now they got singer, dancer, and lightstick. mass-produce those and they'll develop the idol business

and i love the fact that the beastpeople sizes is proportional to the animals, not just the average human size with some animal characteristics.

 

[ForTheJerusalem]

I know what y'all thinking. BEHAVE NOW!!

But that mouse looks mighty fine. Tho our main loli is still better.

 

[galaxia9]

Franz really hitting all the hot furry buttons there. Fantastic design work from the author.

 

[PechWild]

From a "totally-not-a-lightsaber-lookalike" sword to concert glowsticks.

 

[hgpnguyen]

The two "parts" per chapter pattern seems to be here to stay, and this time part 1 cut off MID-CONVERSATION, so I decided to wait for the full chapter before translating. Having the full context while translating is very helpful, and it gave me some extra time to add more polish, SFX, etc.

I may do this going forward depending on the chapter's contents, and how smoothly it breaks between the two parts. I know how jarring it can be to read when part 1 ends very abruptly, so I'm curious of your guys' thoughts.

Anyways, this was one in particular was very fun to translate. Enjoy!

Sometime the chapter is quite short when splitting into two so I think you should combine both parts.

 

[krater]

Can't wait for her to eventually create RGB

 

[NoTofu]

love the world building

 

[Jgold101]

I'm not a furry











But

 

[rakka90]

Stoner moose

10/10


Also just a small tidbit, but the reading flow of page 15 is an actual masterwork.

 

[mkoookm]

Finally a beastkin race without a heavy handed "racism is bad" messaging you would find in books for toddlers outside of Japan stapled onto them.

 

[strawberrywarrior]

I love this version of werebeast races. Ears + tail designs are cute and minimalist, but it's creativity is limited.

Lightsaber got downgraded to glowsticks fast lmao
Wouldn't be surprised if the dungeon adventures and carpenters already use some form of the glow ribbons to help with navigation. All she has to do is to alter them to the specific profession's needs.

And wow! A weapon-based episodic fantasy - seems like I finally found the slice-of-life that was made for me. Thanks for translating!!

 

[XicoYe]

I know y'all are acting up in here now

 

[nyappi]

Hey guys, translator here again.
Right now Anime Japan is running a poll for people to nominate a manga they wish to see adapted into an anime!

You can nominate Every Adventure Needs Weapons by filling out just TWO lines in this google form:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScK4ibcNndHQIVBDD3YMZxaHXQ_JyaWcYhmqBD38xaekZ77kA/viewform

It's all In Japanese, so here's some help:

Q1: 「アニメ化してほしいマンガ」作品名 (The manga you want to nominate)

PASTE THIS -> 冒険には、武器が必要だ！～こだわりルディの鍛冶屋ぐらし～

Q2: 作者名 (The author's name)

PASTE THIS -> 窓口基

Q3: 出版社名 分かる場合はご記入ください。 (Name of the publisher - OPTIONAL)

PASTE THIS -> 双葉社

Q4: アニメ化してほしい理由 (Reason you nominate this to become an anime - OPTIONAL)

You could leave this blank, use an online translator if you want to write something here yourself, or even in English if you want to show that the manga has English-speaking fans, or just copy in ルディはかわいいから (Because Rudy is cute!) if you like.

Nominating ends on November 29th, and voting on each nomination begins on January 15th, with the winner being announced on March 22nd or 23rd.

Let's all show our support for this awesome manga!

 

[Tyla]

Omg i almost got the same name as Tila, I'm so happy she so cute 😭 it never happen to me in any fiction

 

[llxUnknownxll]

It's always refreshing for me when a mangaka draws actual furries/anthro characters

This will always be my pet peeve: a manga whose description has 'beastmen' but only has humans with animal ears and tails. Some degenerates even have both human ears and animal ears at the same time and it pisses me off. I agree that it's nice to see proper anthro characters, and even moreso seeing ones that really incorporate things like mouse anthros being adorably tiny.

 

[ultrabread]

I love that this manga is like very densely packed room, its filled with little details everywhere that you really need to stop and take in.

 

[ImNotCreativeEnoughtForThese]

This continues to be a blast to read, looking forward to every new chapter till this point. And I must say Im glad that the wolf girl looks more like a beast than a pure fan service character.