To all the idiots complaing about the MC not murdering those 3, keep in mind that Japan is a country of Laws, and that would make him the criminal.
Plus more importantly, once they girls got out their fates were kind of sealed, there will be legal consequences for their actions like the show worker said, and that will destroy their lives.
Simply put there is no need to kill them, so why bother making the MC a criminal.