@Cidolfas: I don't read the WN, but my guess is that the story had enough openings that the author think he can add this guy to characterize him earlier than whenever he appears in the WN, and to add a little more drama to otherwise 'harmless' quest.
Wouldn't be too bad, especially if whatever is his issue and the girl's issue can somewhat be co-related.