Boukensha Sakaba no Ryourinin - Vol. 3 Ch. 14

[Junpaku]

Is Ukano the dungeon boss?

I think she's probably the child of the dungeon boss but I wouldn't be opposed to her being the actual boss because it would be hilarious for the kids to make it all the way to the bottom and find nothing there.

 

[Davpyu]

Guys... I just found the side story part 2, when i check at another raw manga site. Usually we always use rawkuma for the raw And we can't find the part 2.

ah, so that's why it feels weird reading this chapter

 

[Davpyu]

Is Ukano the dungeon boss?

I did theorized that on earlier chapter but felt like it should be dungeon master instead? because we've seen the dungeon "stamp" or "badge" on the walls and it is a dragon. It might also be a daughter of dungeon master or reincarnation of monster but has an intelligence (like xenos on danmachi).

Spoiler: Spoiler on WN

although i'm not sure the translation was correct or not because i just use google translate, on the last volume/chapter on WN, she has crazy ability like healing magic like a goddess (through her tears btw) ? maybe....

 

[xanon]

One Ascension mushroom will feed you for a lifetime.

 

[finalm]

Dude experiments with something that can melt your insides and doesn't even wear any gloves or respiratory protection. Then he chows down on it after giving a piece to rats and seeing they don't die right away...

 

[Baraqiel]

At this point Yoishi is a grandmaster

 

[riflow]

How curious, it kind of sounds like the high ranking noble is a mushroom lover.

It's very sweet how happy they were with MC's work to find a safe recipe using Ascension mushrooms.

Ty for the tl!

 

[Nobudi]

PEACHES SOON?? can't wait to see how he's gonna deal with it.
wonder if the reason those plants turn mini is because their still technically malnourished, if you feed them higher density of mana, how would it effect it, how about planting it inside the dungeon but keep it from dungeon contaminated earth?

Could it be another case of grafting a branch to another plant, or a combination of grafting and another method of growing the peaches?

 

[nisashi13]

ascension mushrooms would be a good assassination method, if not for the obvious effects of vomit up all your organs and blood

---

ohh, another crack at crap peaches eh? Yoishi glutton for punishment lol

nah, that is not great with how fast it affect the victim, so anyone with poison taste tester would find out.

 

[NamaeX]

Is Ukano the dungeon boss?

With the crest at the dungeon entrance and entrances at the change of levels I'm guessing Dungeon Lord's Daughter with the Dungeon Lord being a Dragon or Dragonkin given how other dragons cower and bow at Ukano when in her presence. I also speculate either she ran away from home or escaped a massacre by Adventurer or a Coup before finding her way to Yoishi's Tavern.

 

[WANgue]

So they got Evian in that world too huh..

Actually, that’s a reference to the current craze in Japan for 深層水 shinzo mizu, or ocean water extracted from sources at least 200m below the ocean surface, processed (desalinated through reverse osmosis and etc) and then sold as-is or as ingredients or feedstocks in various products, often with some rather dubious health claims. Those extraction sites are usually places with sheer coastlines where you can easily install the extraction pipe, somewhat close to a place where you can put in the power source to desalinate, good transport to get the product out…and close to a major population center like Miura at the tip of Tokyo Bay, Yaizu in Suruga Bay or along the Southern coast of Shikoku.

You can literally find vending machines all over Japan with shinzo mizu, beverages made with shinzo mizu or supermarket shelves with things produced or grown using it.

 

[WANgue]

Guys... I just found the side story part 2, when i check at another raw manga site. Usually we always use rawkuma for the raw And we can't find the part 2.

Yeah, side story 2 came out back in early Feb and wrapped up the date / advanced the relationship between Yoishi and Akarunarnia - which was probably why Chapter 14 seemed like a jump forward.

Also, yes. TL caught up to the raws.

 

[welcome2atlantis]

They are so brave, eating supposedly poisonous ingredient like that.

 

[Zrek]

ngl, it feels like pretty close to ending? the WN was pretty short too

So this will just end up as a promotion for the LN?

 

[Davpyu]

So this will just end up as a promotion for the LN?

idk, LN still ongoing and probably expand the story from WN. I do think they're using LN rather than WN material and will continued after that. It just the vibe i'm getting is pretty close to ending, i might be wrong tho

 

[dahhv2]

NO, I CAUGHT UP!!!

 

[Greenfox]

It's a nice Manga. Very cozy.
The Story Plot is as deep as a shallow puddle, anyone with half a braincell can see who that cute girl is.
But~

It's cute. So its fine.

 

[BlackMonday]

hang on a minute, that puzzle reminds me a lot about labyrinth of refrain

I thought so too! A circular pavillion in the middle of a street, the road going around it.
Whether coincidence or inspiration, I'm happy to be reminded of it!

 

[dokidoki]

that puzzle picture was really dam pretty

 

[Seraphus]

Wai-wai-wai-wai-wait...

Did he jist say he was supposed to keep Nitroglycerin and Dynamite a Secret... but WhAtEVeRs LoLZ...

Because that's fucking Nitroglycerin and Dynamite...!

That's not a "whatevs lol" thing where nobody cares; that's a "being arrested and/or kidnapped for discovery and transmission of WMD" kind of thing, where EVERYBODY Cares!

What kind of noddle do you have in lieu of a brain, you MCbakayaro?!

Fuckin idiot.

Also, while this chapter was otherwise fine, I really dislike the thought of eating fungus; I truly can't andle mushy-rooms at all, so this wonderful chapter is entirely wasted on me... except the bit at the end...