Everyone's assuming that the horse broke its legs but I don't think they ever said the legs were broken? I'm choosing to believe that they were just horribly scratched up and the bandages are just for poulticing the scrapes
Thank you so much for translating this story, it is quickly becoming an absolute favorite of mine <3
No unnecessary deaths so far, I love it. Thank you so much for continuing to translate this. It's such a good story, plus they're just seriously an adorable couple.