Cheating Men Must Die

[JAPisawesome]

andddd @Apolloki was correct!!! Excited for this next arc.

 

[MiriaGarnet]

Yay we get to see the fourth prince again! He was so hot once he grew up

 

[desibees]

Dare I hope for bisexual mc? In any case I really like this? It’s an isekai that plays around with tropes but also acknowledges the power creators have with their work. It’s hella enjoyable that I can’t wait for more ksjdhaksgak

 

[applesauce427]

omg im so excited i love this take down that concubine daughter beech su luxia!!! i like that we get to see the blue haired boy from arc 1 again too

 

[hina_sw]

If yall ever want spoilers on what the next arcs look like, press the cover button

 

[snakedude]

Can someone explain to me who her

Spoiler

son is? The one with the blue hair that she raised in the palace? I thought he died of grief after she died

 

[polly81186]

@snakedude

Spoiler

It said that her son attempted to follow her in death, but it never said that he succeeded.

 

[LordTeddington]

Cheating men must die, but there are no men.

 

[comedyxtragedy]

@LordTeddington

It is because the literal Chinese title is really different from the English title. The title cannot be translated literally since it doesn't make sense, so they have to choose adaptation translation procedure. One of the comment do tell use what the Chinese literal translation to English, but it's buried in comment 😅

 

[redpandamaniacal]

Without any context, this series' tags look like a contradictory mess, but they aren't actually wrong, lol.

 

[Manganime]

@comedyxtragedy

Is this the comment you’re referring to? Comment by @Lexical.
This is surprisingly good. One of the only chinese manhua with an “inverse“ harem route. The title is slightly off base for how some of the arcs play out but then again it’s a tricky phrase to translate. Rather than Cheating Men Must Die, I guess it would be something more akin to Every Scumbag Should Meet the Phoenix or All Trash Should Burn. Quite curious why the author chose the current title ( different, but still works )

万 Wan -10,000
渣 Zha - Scumbags/Trash
朝 Cháo - Make a pilgrimage to / towards
凰 Huáng - Phoenix

End of comment.

There’s also the comment by @Keimichi. It reads and I quote:
“Ok about the title.

It’s just a case of engrish
The orignal Chinese title actually translates to “The Phoenix of the court of ten thousand scums” or something similar.

Just like how the series “Battle through the Heavens”’s official title was translated to “Fight Break Sphere” Which was a horrible title lmao.”

 

[fourteenjune]

Oho someone can stand against su luxia

 

[sideglancer]

Thank you for all of your hard work, Shadow Madness

 

[cnd]

Lmao "Shady House of Bitches"

 

[immortalartisan]

I hope lesbian exorcist comes back as a her partner in actual love and crime

 

[water_M_elon]

Lmao the “deflecting b*tches guide” she taught him. Lolol...Well thanks for translating this!!! Hope to see more!❤️

 

[kuranchwan]

I finished the palace arc using the raws and alskjdflsakfjdsl the SOOOONN IM CRYING

Spoiler

HES SO FILIAL TO THE END. I LOVE HIM ; - ;

 

[cnd]

Lmao Where can I buy this Guide to Deflecting Bitches, Su Luxia?

 

[Poltherium]

I'm looking forward to the next chapter. Thank you for your hardwork!!! ^_^

 

[noctcloud]

JUST REMEMBERED THE MFING EMPEROR WAS HER ADOPTED SON