I'm still not convinced that other japanese lord-guy is evil.
@kaminomikan:traps are to be burned till disintegration
I think Kyouji agrees.
@gaigous:Kyouji needs to find some carnivorous women to get laid.
Ooooooh yes, indeed! This is needed badly and as soon as possible, because this situation is actually dangerous. There he is, he isekai'ed, got a really awesome cheat power and all, but because it isn't on the offencive side of the spectrum, all the girls, even those in the village, see him as some sort of little brother wimp, that's off-limits. And this is a veeery undesirable situation, not only for him. You can really see, how pissed of he is about this. He is just too polite(beta) to show it. They don't see this teenage boy as a man, not even as a teenage boy. They even made him dress up as a girl, to add shame to insult. The danger is, that he might get feed up with being the omega animal in this group and will draw a line. I believe he already has enough. He just stayed for good reasons. It's too dangerous to leave. But I would, if I would be in his position
and there would be an opportunity.
If someone, let's say someone influential in, let's say the neighbor country, takes notice of this....Well, someone even we can't clearly make out to be evil, talks to him and tells him the right things, well...Kyouji might defect.
"We aren't that evil. See how many japanese people are here. Those are my plans filled with good intentions. I wish for peace and unity. We are a fine alternate. They'll come around, too. You and I are kindreded spirits. We acknowledge you, also as a man. Did they? (IOW:We've got pussy.)"
But then again, that other guy build himself a harem. So Kyouji's hatred for him might know no limits.