Chiyu Mahou no Machigatta Tsukaikata ~Senjou wo Kakeru Kaifuku Youin~ - Ch. 86.2

[Zhangar]

i don't actually understand how usato beat the demon at the end, but then again it's been half a year since the fight started so maybe i'm just forgetting something.

Yeah, I couldn't follow what the fuck Usato actually did to him other than punching him but somehow better.

 

[dkuro]

i don't actually understand how usato beat the demon at the end, but then again it's been half a year since the fight started so maybe i'm just forgetting something.

If I have understood it right :
The new move that sent the enemy beastfolk flying in chapter 83.2, he held back at That time.
This time all the blunt force of strike while being firmly stuck in place by the enemy Black rope.

 

[BusWindow]

He better hope Rose doesn't find out how injured he got, lol

 

[Iskarioth]

That fight fizzled out instead of ending with a bang. Kinda meh

 

[Hauberk1800]

sumary for this chapter = death battle → MC almost gets killed → his friends interrupt the fight → MC pulls some crazy move battle → MC wins → the demons retreat happily → MC also retreat happily

thank you for translating

I fr thought he was going to be injured there for real. Looked like he took one to the heart

Thanks for the tl

 

[_cedar_]

Using generative AI AND misusing my alphabet at the same time? Disgusting

 

[BobBob]

Don't be fooled, dear readers: Usato's finishing technique wasn't the healing drill punch, but the Rose-Style Axe Kick that nearly splatted that demon's head.

 

[MeteorCat07]

Yey Happy Ending..... tho I feel like we are forgetting something.... well if we can't remember then it isn't that important.

Saving fox mom, throwing beast folk leader in the slammer, etc...

 

[CountryMage]

The Power of Friendship never fails………..(god I wish it'd fail one fucking time😭)

Sometimes it's the villain that has all the friends.

 

[CountryMage]

i don't actually understand how usato beat the demon at the end, but then again it's been half a year since the fight started so maybe i'm just forgetting something.

He used that bazooka punch that he'd decided needs to be sealed, because it's too dangerous, just rapid fired it while holding onto the guy.

 

[DirtEater21]

Thank you for the translation

 

[MadlySoldier]

Saving fox mom, throwing beast folk leader in the slammer, etc...

oh yeah.... OH SHIT WE NEED TO SAVE FOX MILF!.... also wdym beast folk lead- oh...... Who again? hmmm my memory is totally hazy nowaday, maybe I am a bit too old now hmmmm

 

[DIMOHA25]

That dark/shadow/whatever form looked really messy in many panels, could barely parse any action in this chapter. (I might be tired but still)

 

[AthalosJ]

The Power of Friendship never fails………..(god I wish it'd fail one fucking time😭)

That's the real world leave it alone in fiction you weirdo tragedy lover

 

[Hikineet]

Thanks for the chapter.

 

[zz2000]

we're near the end of gathering allied countries arc, then it's enemy incursion arc if I remember correctly.

And even then, the WN and LN are still ongoing even after the demon country arc is resolved.

 

[R2D2TS]

Thanks for the chapter.

 

[Knighto]

I didn't get the Calli joke with bluey getting bluer
fire lady was right next to him like ... ssup and then she leaves

maybe I forgot, but have we seen the demon side being oppressed by humankind? because we did see them acting like fanatics when they took Rose's first medical squad, but we kinda know they understand how weird the worlds is, like I can totally see a future of peace, but at the same time also expects some kind of punishment to the involved parties (being the demon lord on one side and prolly one kingdom going tyrannical on the demons)

 

[Moody0_0]

sumary for this chapter = death battle → MC almost gets killed → his friends interrupt the fight → MC pulls some crazy move battle → MC wins → the demons retreat happily → MC also retreat happily

thank you for translating

Interrupted is a strong word. All they did was shout and show up and apparently that was enough to somehow stop him from instantly dying due to his heart being pierced.

 

[kingdudman]

Fellow vtuber enjoyer I see.