I still think this whole "daughter" thing demeaning as fuck.
I understand how he saw the character, but Ruu is a living being now, his opinion of a character shouldn't affect how she sees herself.
Sure, he can still keep his opinion, just not at the cost of Ruu's own self-worth.