Group Leader
- Joined
- Dec 15, 2023
- Messages
- 303
The translation here definitely watered down the severity of the gang's actions and Anna's response vs the novel. In the novel the prince outright uses his position of royalty to bar her from leaving and Anna makes a bigger point of the offense against her house. Anna tries to take the diplomatic way out but is denied. She also protests that even though the prince used his position to force her into a duel he is now going to be against her in the duel.