Chounin A wa Akuyaku Reijou wo Doushitemo Sukuitai - Vol. 5 Ch. 23 - Coming home after a long time

[Solipsist]

I think a lot of people have a misunderstanding about nobility in those types manga where we deal with an heavily romanticized vision of nobility, laws don't apply to them and honor is the last of their worries as long as they stay in power, nobody will give a fuck if ...

The dukedom.
The dukedom will care.

EDIT: Ya'll are completely missing the point, that I was entirely hinging on the fact that the MC fought for a Duke's daughter, officially.
Going against the MC now, is to directly spit in the Duke's face, which can give immense political leeway in favor of the Duke.
It is not about "They are honor-bound to play nice", it's about not pissing off the highest form of authority in the entire kingdom other than the king.

P.S: Also, do not forget that this setting makes no sense if you're trying to apply actual history to it. That is to say -- in which world would peasants be receiving official education outside of a church, and on top of that -- together with nobility, not to mention, the royalty of the kingdom?
It reminds me a dumb ass story in which slaves were also allowed to study together with royalty. If the story goes so much off the rails, you cannot hark about how "that's not how that works in real life".
Yeah no shit it doesn't.

 

[phorx]

Being in the same bed as your mother isn't a big deal, but that is one small bed... were they spooning the entire time?

No forking though, it’s not that kind of manga 😅

 

[Jarkko]

Wait, Estonian Empire? How did I miss that part?

Eesti is stronk in this universe.

 

[shinshom]

Anastasia dead worried that he might get executed but he thinks she's worried about the country hahhahh

 

[shinshom]

It's been bugging me for a while, but is Monica a light novel or manga exclusive character? She's not in the web novel.

I remember her from the web novel honestly.

 

[WindMil]

woaahh tl looking good! thanks for picking it up

 

[cmazanat]

please translate chapter 20

 

[Diegothon]

Thanks for the tl

 

[BuyVelomobiles]

We all know what a dorm is. Nobody needed the clarification.

 

[Legionary_Hunter]

Just ditch Anastasia and hook-up with Monica, lad

 

[Hibikin]

I read the webnovel, this series is cool, but i didn't like the ending.

Which part did you not like?

 

[mandarin2380]

Which part did you not like?

especially the last chapter, but the last arc felt somewhat rushed

 

[Happyfatkid90]

Thanks for the chapter

 

[llde]

Better translation then the previous 3. Do you have plans to redo them?

 

[Hibikin]

especially the last chapter, but the last arc felt somewhat rushed

Spoiler

the part when the other reincarnator last moment in mines?

 

[mandarin2380]

Spoiler

the part when the other reincarnator last moment in mines?

yes

 

[xaraphina]

I like how his mom just dismissed all of his effort as somehow being because of, or related to, some dead guy he never even knew.

” Yes mom, those ditch cleaning genes I got from him really helped out.”

 

[Hibikin]

yes

That one is actually extra stories... What i'm afraid of is the manga doesn't cover that

 

[razielgreed]

let's hope the heroine self-destructed in some ways and our MC will gain a favorable relationship with the "villainess".

Thanks for the Chapter. Hope you'll do some more. :3

hehe :3

 

[DaDingo]

I don't understand why he's expecting such dire retribution, such as execution.
He was literally the representative of a Duke's daughter. Duke. That's almost the highest ranking in the noble-hierarchy. If royalty would go for his head, it'd be a direct disrespect to the Dukedom of the kingdom. That's fucking stupid. Am I missing anything here? It's not like the MC tossed a rock at them out of nowhere, it was an official duel, for the honor of an extremely high ranking noble for fuck's sake.

It’s dumb but it’s a real fear, Mc is a commoner who in the times of nobles were heavily looked down on by nobility (it’s why there is the whole romance between commoner and a princess tales got popular, it was a big thing because it was taboo.)

Also Allen fought against 5 VERY important people and made a joke of them, this smears the honor of those five family’s (and honor is big thing to nobility), the dukes family protecting Allen could then make the other 5 family's hostile to them (politically horrible for the duke), making Allen more trouble than he’s worth even if the duke is thankful to him.

Allen’s ONLY saving grace is his ability’s making him a possible “irreplaceable” asset in the future, btw this IS Allen’s thought process.