Daikenja no Manadeshi ~Bougyo Mahou no Susume~ - Vol. 4 Ch. 17.2

[MangaDex]

 

[Coolyeah145]

Thank you Mr.scanlator

 

[Nemo2342]

Thanks for the updates!

 

[Excaliber_112]

Alfi is catching on.

 

[mokonaarappa]

thx, continue this

 

[not_yamato]

uh... about that alfi..

 

[lsweb]

lesgo lactor arc

 

[undeed]

Alfi, you've never even appeared on the cover image

 

[Hibikin]

is refreshing when the MC is not the reincarnator but the local people in that world instead XD

 

[ravidya]

Poor Alfi.
Man Reincarnated as an OP Otome game protagonist with a bit of Chunni, but didn't realize he would share the world with a fucking Shonen protagonist and his equally batshit insane Rival/Girlfriend.

 

[jhs_reika]

Why do I feel that the last panel has NTR vibe?

 

[Bayaya]

I completely forgot that Alfi is supposed to be isekai mc character until that last panel.

 

[cryum]

Alfi got some solid hints for winning. He could win if he really wanted to, but that would screw up his more well-rounded growth and social relationships.

Really, at this point he should just be doing isekai tech slop. He's got connections with a lot of powerful people, and there are very practical applications to both quality of life and magic research.

 

[ciera]

Thanks alot

 

[Jayswing103]

Yes! Best girl arc! Let's goooooo!

 

[warm_panties]

Ahahahah poor alfi

 

[CrimsonNanashi]

Page 10 really should have said
[… yeah, she was strong]

Makes more sense considering the before and after lines

 

[Torappu]

Page 10 really should have said
[… yeah, she was strong]

Makes more sense considering the before and after lines

Yeah, checked the raw and it's referring to her not himself.
This is a MTL at the end of the day, so there's some mistakes.

 

[hurafloyd]

Yeah, checked the raw and it's referring to her not himself.
This is a MTL at the end of the day, so there's some mistakes.

Not really, I only use MTL to check if what I translated makes sense or if I cant read a Kanji well. Although, I didnt notice that he was not talking about himself, it can be taken from the context now that I see, no wonder that last part felt off. This is more “it’s a one person job so no wonder there’s some mistakes.”

 

[CrimsonNanashi]

Not really, I only use MTL to check if what I translated makes sense or if I cant read a Kanji well. Although, I didnt notice that he was not talking about himself, it can be taken from the context now that I see, no wonder that last part felt off. This is more “it’s a one person job so no wonder there’s some mistakes.”

hey dont worry about mistakes as we all make them. the best thig to do is fix any mistakes pointed out.
arigato for the update