Danjohi 1:5 no Sekai demo Futsu ni Ikirareru to Omotta? ~ Geki Juu Kanjou na Kanojotachi ga Mujikaku Danshi ni Honrousaretara - Ch. 2

[Thor67]

Thanks for the TL!

Just a side note, this bothered me in the first chapter too, but I really really hate when the main male love interest/self insert is stressed as having no friends. It just feels pathetic. Like, it makes sense if he's some lone warrior or has a reason to be alone but guys like this one are never characterized as having loner personalities or being different in some way that warrants it.

Because the readers also have no friends

 

[Thor67]

I don't get the initial plot, he said there was already a version of him there and that's why he was able to continue going to school as if nothing happened, so why live with that other lady instead of with his parents? Shouldn't he just inherit everything the original him had there?

In both universes he is an orphan

 

[30k]

Spoiler: Mild spoilers:

You'll be happy to know that 4 of the 5 girls are varying levels of yandere. The one that'll be introduced next is the most extreme.

Spoiler

from what i read although it is kinda disappointing (for me atleast since i like yandere heroines), they pretty much mellowed out and blonde even offered mc to go out with her best friend, and the OL stopped her extreme behaviors

 

[Thor67]

A yandere, but somewhat complex as a character. Low self-esteem, frustration, and fear of failure drives her to be desperate, impatient and uncompromising. This is several notches more human than your average stabby nutcase, actually sort of relatable.

She's meant to represent the average guy in our world (which says a lot I think)

 

[Xycian]

This manga itches the right side of my head similar to 1:39 story

 

[Vergift]

The girl slowly turn into the dark side. 👀

I'm like, damn girl, selfish much. I know I know, most of the comments probably thinks that she should be selfish. But in a world where men are rare, get ready to share. In the normal world you shouldn't have to share but in this world it is what it is. There are already not enough men to go around and she wants to lock one down to be just hers, lol. You can want what you want but she needs to realize she shouldn't be THIS possessive.

I guess she didn't care much about the world. As long as she the only one for Masato, everything will be fine~~

 

[Vergift]

He's been there for over a month at this point though. It doesn't feel like he's a quiet person, it feels like he's trying to appeal to the audience to self insert into

For some people, a month isn't enough time to build up a connection. And it's probably a bit harder when you are all alone in the completely different world with different social standard and common sense. The 1 month the MC spent his time there was probably learning how the world work around him and taking care some paperwork to legally stay there and enter college. The only person he knew were his guardian, Aika, and...this little sister figure we see at the last page. I doubt these 2 could be categorized as "friend".

 

[ThreeTakeWonder]

i hope his guardian is not gonna be a love interest though

I like her design way better than the main girls so I hope she is.

 

[zMAGES]

I don't get the initial plot, he said there was already a version of him there and that's why he was able to continue going to school as if nothing happened, so why live with that other lady instead of with his parents? Shouldn't he just inherit everything the original him had there?

he is an orphan, so in this world the "original" version is an orphan too

 

[zMAGES]

Tsukuda Aika is married, Masato might be a virgin. Either he's a virgin trying not to act like a virgin, or he's not a virgin but felt he was acting like one.

just iffy translation
something like "she is married but separated"

Spoiler: about her marriage

she is not married, there will be a chapter about her past soon

 

[letmereadmangas]

uff....future yandere secured; good luck ma boy

 

[ScarecrowB]

In both universes he is an orphan

But since his original self was an orphan too, shouldn't he already have a guardian instead of having to get one upon arrival?

 

[Askorti]

After the first chapter I got the impression it was written by an incel. Now I'm convinced of it. It's either that, or the author is trying really hard to convey incel way of thinking, in which case he's doing a great job of it.

 

[Juggernautbob]

i hope his guardian is not gonna be a love interest though

I hope his guardian is one of the main love interests though.

 

[Juggernautbob]

At least she's aware that she's jealous & maybe a bit possessive. Still a bit confused if he swapped places with this world's Masato because does he not have family members that wonder where he's staying at? Thanks for the translations.

People that have loving families don't frequent trash piles to sleep on, I assume.
He woke up on a pile garbage.

 

[KuroZer0]

 

[saninorochimaur]

Gross, a yandere

 

[TheLoneDwarf]

Thanks for the translation

 

[Heika]

This is one of my favorite series right now. Thanks for the translation

i hope his guardian is not gonna be a love interest though

Im pretty sure the 5 girls on the volume cover are the love interests, so likely won't be others

 

[CulR]

If you look at all the colors, you can tell his guardian won't be a love interest. RIP.