Yeah, the "They/They're" pronoun is confusing me as well, might have been less screwy IMO if it was replaced by "This person/That person's" instead.
EDIT. Also, since the character-in-question's name was already given, it could also be used if the pronoun problem still persists.