Dara-san of Reiwa - Vol. 4 Ch. 26

[RealSaMu]

Land God Cursed Dara Arm: "I hereby bless us as Husband and Wife! We may now intertwine ourselves and become a stone cursed object for all eternity!"

Relationship goals achieved! But really, it's nice that they are worshipped together

 

[sarusa]

UZ's big hit: Where The Michis Have No Namae

 

[hybras]

That shrine maiden put her stats to 99 spirit power, 0 spirit eye.

Blind as hell, immovable defenses.

 

[Doedoel]

Thank you for the TL! I really like the notes at the end of each chapter; very helpful!

 

[beep_repair]

Blonde ponytail alt girl shrine maiden is easily the most attractive design in this series

Sgood, but I'm partial to goth-industrial hawker Dara from chap 15:

(different strokes)

 

[Gilthwixt]

Sgood, but I'm partial to goth-industrial hawker Dara from chap 15:

(different strokes)

Edited my comment to mention the glasses. That's really what sealed the deal for me. Give those and a ponytail to that Dara design and we'd have peak.

 

[PinkSakuraFlower]

Thanks for the translations and especially the end notes, it brings a whole lot of clarification on the context within the manga. Really appreciate and thanks for all the hard work!!
Now I'm wondering if the cursed arm didn't have too much of a negative* effect on him because he's the recipient of those feelings and those energy wouldn't reject him? 😔

 

[Heudrant]

Thanks for the translation!

 

[Kushikime]

Thanks for the chapter

 

[illusyles]

Kaoru's got my vote for mayor. Truly a cause worth supporting

Finally, a politician who really says what’s on his mind. I’m casting my vote for the man who will give me the sharp tooth, big tiddy, twin-tail, shrine maidens that I need

 

[Kip44]

Damn, that hand holding really was cursed. Jurota reached out to the severed limb with his right hand, but it's his left hand that locks fingers with the cursed hand. Next we see his arm in full view, it's the right hand that's getting f*cked up.

 

[Critical]

Thanks for the translation.

Turns out the true divine secret really is hand-holding.

That's one lewd shrine right there.

 

[rexmundi]

Hand holding stone

 

[KappaDvorak]

It would be funny if Kaoru is Jurota's reincarnation

 

[welcome2atlantis]

That rock band is kinda nice. Indeed, we should never forget our roots.

 

[alacaelum]

Jurota... you were a true MAN'S MAN, MAH MAIN MAN.

 

[Yanqui9]

Audience: Aw, their arms combined because of true love!

Miracle Max: Nonsense! He probably owed her some money and she was trying to get him to pay up!