I don’t really see what the big deal is. Sure, it’s going to take some time for the official translation to catch up, but is it any different from, say, the author taking a break for health reasons? Or a scanslation team dropping a project and you’re just waiting for a new team to start working on it?
Plus, the translations on MangaPlus itself seem to be on point. If it allows us to support the official work and still get it all for free, I’d gladly wait and reread it.