Dragon no I de Oyasumi - Ch. 3 - Good Night Beneath the Stars

[v.roderick]

This has quickly become a favourite of mine. I hope it lasts a long time especially with the way it's setting things up for big reveals later.

Therapy hole dragon. I'm gonna laugh if they escape through it's Bad Dragon

 

[yoshiii]

Damn that's pretty...

Thanks for updating!

 

[mildmannered]

The art in this manga is very compelling, and accurately conveys the emotions in every panel! I cant wait to see where this story goes! And boy, im so glad they have each other 🤭

 

[DaylightBlue]

Bery cute even tho it’s obvious romance. Ty for translating tripolar team.

 

[Memememess]

My heart. Mah sole.

 

[shwiftyshfifty]

>look up at my ceiling >asbestos

 

[UncleKaos]

the flashback where she remembers her training and the pain from that. "Oh don't whine because of a cut."
a trainer WHO on purpose hurts his students is a shitty trainer.
Perhaps he thinks a cut is harmless. but it is not. Now i am not sure about the medicine in that world.. but a small cut can be infected and rend her sword arm useless.. or worse.. losing it.
Glad she is in a better place even it is a bizarre place like inside a stomach.

 

[MrSergio]

this shit still doesn't make much sense, all things considered, but let's just justify everything with magic

 

[razorshaleh]

feels like a confession to become husband and wife

thank you for translating

 

[Psychronia]

That's lovely.

She really got so abused she casually just makes life harder for herself now.

 

[Valle_reading_manga]

For a moment, I got worried they might get another housemate

---

They've moved in together

Though I must admit, this is not quite what I had in mind when he said "house"

---

Thanks for the upload!

 

[Kurovah]

I feel like this manga would end if the dragon somehow died
Also I hope it doesn't swallow anything to dangerous, like a smaller dragon

 

[ChancedPotato]

I do wish the fmc didn't come across as incompetent as she currently does. I get that she's been overworked and is mentally exhausted, but it comes across as though she should have never been the knight commander in the first place. She lacks confidence, and is fumbling constantly.

Maybe the next couple of chapters will make her out to be the bad bitch she should be?

Damn, girl failed once doing something she's never done before and now she's too much of a prissy little moron to be the girlboss you've characterized her as for some inexplicable reason?

 

[omatic]

When he says "Good night", she's going to say "Not good enough - I have to be the best!!".

 

[fredheynes]

the thiccness of her legs is exquisite

 

[riflow]

So her training was effectively torture :c no wonder she's been so beaten down, poor thing.

The sky turtle is such an incredibly cool monster, really adds to the mythology of this world.

Thanks for the tl!

 

[Fox777]

Really pretty art, gotta say

 

[Bdert999]

I ship…no, I luxury yacht them!

 

[ShadowSilence]

I am of the belief Amon is connected to the dragon itself. He's too.... off in this situation.

I'm taking a wild shot early, but I think Amon IS the dragon. A spiritually manifested body to keep companionship with the only being to ever be swallowed by it and live. Being alone is one thing, but being alone and feared is worse, so maybe the dragon that swallowed Lienna just had a good opportunity to finally make a friend.

 

[Carn109]

Maybe the real stars were the sky turtles we met along the way