Dragon no I de Oyasumi - Ch. 7 - Good Night Buried in the Sand

[MeganeR]

dang it felt so good she isekai-ed to modern Japan for a second there lol

 

[UncleKaos]

Well. 30 cm mate? it looks at least 20 meter long and madder than hell.
but hey you can buy a country with it if you catch it.. wait. you are inside a stomach.. aw bugger.

 

[newStudent]

Sees a fish the length of a yacht

"I can (probably) take it"

 

[Sar_Ptolemy]

don't ask questions. dragon stomachs are isekai portals

 

[archnorth]

Just get married already duh

 

[Valle_reading_manga]

Why does he say this so casually as if she overslept for breakfast, or something

---

Lienna is such a dork

Meanwhile Amon, after burying his wife

Guess it's time for Lienna to come to his rescue for once. Maybe. I wouldn't be surprised if he just has a crazy oneshot spell either.

---

This dragon is so big, it's home to entire landscapes and ecosystems with their own monster-size inhabitants

---

Thanks for the chapter!

 

[Sakuyadorf]

a kotatsu with electric heating...
relaxing so good she dreams of modern day

 

[quser]

"Meat's back on the menu"
The fish: "Coming"

 

[DirtEater21]

Thank you for the translation

 

[tremor3258]

Slight misjudgment with scale there.

 

[Carn109]

We really are in Japan

Also does this count as a beach episode?

 

[rkkn]

the dragon is as big as a city
That's really really big, but NOT big enough for a single district to house an ocean

Page 3 looks reasonable, like there's a wall 100-200 meters away, but after that it gets out of hand. page 5 with the mountain in the distance looks a bit ridiculous

 

[Teruyo]

She really needed that spa date.

 

[ansonh92]

Ocean

Huh?

Fishes

Huh???

And, all of these were after that snowy mountain from last chapter

How the hell does this dragon's stomach work?????????

This time you didn't answer a single question but create more!

 

[963Meteor]

All hail the power of warm sand the Japanese kotatsu!

 

[SatePak]

There is a earth in dragon stomach

 

[Bdert999]

I wonder if there’s romance in this story…

 

[SpiffSpeaks]

Dragons are apparently bigger on the inside. Way, way bigger.

---

Thanks for the chapter.

 

[ARealCoolGuy]

Is it finally time for Lienna to show off her cool side?

Seriously, I thought during last chapter we would finally see her in a new light... AND THEN SHE IMMEDIATELY HAS A HEART ATTACK AND IS SAVED AGAIN!

She's supposed to be the top dog in terms of fighting prowess, and while I'm sure the MMC is hiding something that would reveal why he is also very strong, She should be as strong if not stronger than he is.

Also, I feel like that Rain lady (from the last chapter) is going to be more significant than it seems, she's too strong and knowledgeable. I betting she's the MMC's teacher or something of the sort.

 

[mildmannered]

How the fuck does the ocean inside the dragon have tides? Did the dragon eat a fucking moon as well?

Considering this dragon is the size of a "small country" (and has multiple climate types throughout the organs), maybe it could be classified as a celestial being? I honestly wouldnt be surprised to see a chapter where the dragon flies through space, or even dimensions. It might even be a sentient being, for all we know!