Thank you very much for the translation! Damn, I missed this manga so much last month.
1- Izutsumi's on the spotlight again, huh. She's not my type of character, but I can see her character subtly developing since her introduction, and I appreciate Ryoko sepparating some time in the story to do so;
2- W-What did the monster thots did to Big Dad Senshi, he got SYMPHONED out of his nut vital energy... (I wonder what's Senshi's type, though. Hope we can get his and Laius' perspective next chapter);
3- Laius really invested all his brain cells into monster knowledge. Can't disapprove of that, tbh, monsters are rad.
4- That first succubus' hair was in the realm of legends, holy damn. My man Chilchack knows his women.
5- Marcille's succubus was the cherry on top of this chapter, I laughed way more than I should at this, specially at her little "whew". Also, entering some polemic waters here, people on tumblr seem confident that this somewhat "proves" that Marcille is a lesbian, but honestly I think it does the opposite? They're clearly a male elf because that whole appearance plays on the "bishounen" and the "prince on a white horse" tropes. Elves in this manga are androgenous, so you can't simply tell the gender of one based on their face.