Oh, so the goblins sealed off the left path, so they could attack from the right path. Took me a couple minutes to parse.
Good series, I'm enjoying it. The main character is useful, but isn't some kind of wish fulfilment demigod, and instead has an interesting niche that he fills. The other characters are also prominent, having their own backstories, personalities, and character development.