Eroge Tensei - Unmei ni Aragau Kane Buta Kizoku no Funtouki - Vol. 3 Ch. 15

[Kaarme]

I had forgotten that whole barrier thing. It means the saint-princess's role is even heavier than I took into account in my analysis, in the previous comments. No wonder she feels pissed off when someone else gets a second chance and freedom.

Luckily for Leold, he won't need Erina's forgiveness. She's just some random noble daughter from the capital, who has never achieved anything in her life, whereas Leold is actually responsible for a town and the welfare of its people. They live in totally different worlds. The king and princess were naturally a different thing, being polically above him. He can just ignore Erina's whining. Despite all those speeches to the king and the saint, Sendou Makoto wearing the Leold-suit isn't responsible for Leold's past sin's. He just needs to deal with them as external baggage to build positive reputation and goodwill. But fundamentally they aren't his sins, so they aren't on his conscience.

 

[hafizrosly]

Nah she will forgive her later lol

 

[Slingerman]

It doesn’t look like harem. Seeing the synopsis for LN vol 7, he’s officially engaged to this princess. The other volumes also looks like he only has eyes for her now.

Enemies to lovers is my favorite, a main heroine even more-so. I've got some good recommendations for that.

 

[HelioCesar]

Enemies to lovers is my favorite, a main heroine even more-so. I've got some good recommendations for that.

please give me the recommendations bro i beg you

 

[Slingerman]

please give me the recommendations bro i beg you

Enemies to Lovers series:

• Our Last Crusade or the Rise of a New World is the most obvious pick, that even has an anime.
• Hazure Skill: The Guild Member with a Worthless Skill Is Actually a Legendary Assassin
• FFF-Class Trashhero
• And Cheat Magician Life That Started From Being Judged Useless has my favorite enemies to lovers, I've seen you in the comments there, so you already know it takes a while to get to that. But it's basically the main plot after the prologue (that the manga's still in).

 

[HelioCesar]

Enemies to Lovers series:

• Our Last Crusade or the Rise of a New World is the most obvious pick, that even has an anime.
• Hazure Skill: The Guild Member with a Worthless Skill Is Actually a Legendary Assassin
• FFF-Class Trashhero
• And Cheat Magician Life That Started From Being Judged Useless has my favorite enemies to lovers, I've seen you in the comments there, so you already know it takes a while to get to that. But it's basically the main plot after the prologue (that the manga's still in).

Thanks man, yeah Cheat magician is on the list.
The only one aside from it that i already knew about is FFF-class thashhero but the protagonist personality didn't set well with me and i dropped it (pretty in the beginning tho, i think a little bit after his whole run with the poison dragon destroying half the continent was over). And i believe he stays that way till the end of the series no?
I did read the Is This Hero for Real? from the same author, but that rushed ending/axe was underwhelming :/

 

[Slingerman]

Thanks man, yeah Cheat magician is on the list.
The only one aside from it that i already knew about is FFF-class thashhero but the protagonist personality didn't set well with me and i dropped it (pretty in the beginning tho, i think a little bit after his whole run with the poison dragon destroying half the continent was over). And i believe he stays that way till the end of the series no?
I did read the Is This Hero for Real? from the same author, but that rushed ending/axe was underwhelming :/

Chinese/Korean male comic protagonists just tend to be that way, it rubs a lot of people the wrong way (just like fear of killing can for Japanese ones).

 

[Salfaro]

Her saying "until the stars turn cold" is kind of interesting, since in so many settings like this they're not developed enough to understand what stars actually are (as in olden times people thought the sun and stars were different things).

 

[rluka]

Anyways thats not even the crime that he says he would expect execution for. The thing that got him in trouble was that he was going to stab his fiancé at school because was happy when talking to the MC but the MC beat him up and then he got in trouble (removed from succession and exiled).

Crap for his victims, but explains how he managed to get away until now.
I think the tipping point is on how he lost to Sieg though.

It gives a simple truth everyone can use without worry: Leold is a pathetic loser.
The shield protecting him, the idea that “you don’t mess with Harvest without paying the price” had chipped.
So now they can attack him because in that place, he had became someone “okay to bully” because he can’t fight back.

Stars turn cold?
How advanced are the astronomy?

Her saying "until the stars turn cold" is kind of interesting, since in so many settings like this they're not developed enough to understand what stars actually are (as in olden times people thought the sun and stars were different things).

To pour cold water on that discussion. It’s translator/editor artistic liberty.

The original line in the raw is like

私は騙されないし
誰がなんと言おうと許さないー
絶対に‼︎

 

[MisterMango]

I like this series. The latest raw looks wild.

The only one aside from it that i already knew about is FFF-class thashhero but the protagonist personality didn't set well with me and i dropped it (pretty in the beginning tho, i think a little bit after his whole run with the poison dragon destroying half the continent was over). And i believe he stays that way till the end of the series no?
I did read the Is This Hero for Real? from the same author, but that rushed ending/axe was underwhelming :/

I think it's worth powering through to see what happens, even though FFF-Class Trashero gets its own rushed ending. But I was the opposite, I love Kang Han Soo's personality in that. I think I'll check out the WN/LN sometime, although I heard parts of the translation are bad. I found Is This Hero for Real? to be a massive letdown and a dulled down reimagining of the original taking the edge off the main character. And the constant "Gods are pleased/disappointed by your actions" trope is annoying.

 

[1937]

Hey there, PR 38 here!

Her saying "until the stars turn cold" is kind of interesting, since in so many settings like this they're not developed enough to understand what stars actually are (as in olden times people thought the sun and stars were different things).

I'm sorry to say this was actually an unintentional anachronism! The intended meaning was more in line with "until hell freezes over," which essentially means never. In their universe, it's quite possible that they have the same meaning!

This line was actually a liberty and not present in the raws, and I will take responsibility for this one though oftentimes the TL is quite, uh, free with their interpretations. I'd love to hear reader feedback on these kinds of things, since personally I try and write how it might've been written in English (while keeping the spirit of course). In this case, just putting "[I'll never forgive you!] Ever!" may have been the better option.

I hope you guys will look forwards to the next few chapter though, they're out on our website I believe and I think I cooked hard

 

[Solandri]

I mean it is fair, even irl if someone is a known asshole nobody believes they changed until the day they die and they actually haven't strayed.

If you're on a redemption/atonement path, there are three types of people.

• Those who will support you til the end
• Those who will hate you til the end
• Those whose minds are not set in stone

Since the first two won't change no matter what you do, their opinion simply doesn't matter. You can ignore them. The last group is all you have to be concerned about.

Elections are the same way. Those who will always vote for you, and those who will never vote for you don't matter. You need to convince those who aren't sure whether or not to vote for you.

 

[MisterMango]

I got bored of waiting and read through some of what I think is the WN, and what the manga has dropped, changed, and reordered has improved the story significantly. At least so far.

 

[VooXoo]

I mean, our scientists think many of the light we see in the night sky are from stars so far that they already reached the end of their lifespan, so he bullcrpa doesn't have legs to stand on.

 

[jagfanbb]

Ah yes.... saving thousands of lives will only hurt people mmhmm yep that's how that works

 

[Greedygreen]

He still talks as if he was the one who committed those things, despite it being the asshole that he's possessing.

 

[kikix12]

I mean, fuck you too, lady.

I get he’s trying to redeem the character, but do it by actions, not bowing and scraping to these assholes.

I’m tempted to read back since I’ve forgotten what he did, but the weird art style is putting me off that.

If I remember correctly, he sexually harrassed some girls in school.

Now, imagine this. To this 'noble lady' (that's neither noble nor a lady), saving an entire town TWICE, at the risk of his own life, is just a shallow act in comparison to molesting a few (noble, as in title) girls.

Shows how lowly she thinks of life of common people, which shows exactly how rotten of a person she is. Far more than the 'golden pig' at his most 'vile' phase, if you ask me.

 

[Banesephy]

Jesus, did he poop on her cake or something?