@MotherTrucker I think it's a pun by the author. He uses イキたい in the title (with katakana) instead of kanji for life (生). Title should give double meaning like this: Even If I Die With Miss Asanami, I Want to live/cum.
@HibanaTrump Ah common misunderstanding , in this case, there's no deviation/puns. It's really "Even If I Die With Miss Asanami, I Want to Cum" as the only meaning.