Never before have I seen someone deliberate so much over something so obvious. Girl, if she wanted to hold your hand any MORE, they could make a fabulous 60s pop rock song about it.
Man, I can relate so much with Yuuki's anxiety. I hope she find a way to put her mind at ease. All the girls were so cute on their yukatas. Asaka looks lovely with her hair like this.
Thanks for the translation