Friend Girl Friend - Ch. 16

[MangaDex]

 

[zeztie]

been a little busy lately, so sorry for the late upload 😭
really happy to see that the physical release is doing so well though!

 

[rgtm573]

Kabedon: super-effective, as usual.

 

[skywardgem]

the hand-hold kabedon is wild, Yuuki really knows how to go for what she wants when she isn't holding herself back so much lol

thanks for the chapter!

 

[arkirasaki]

where the follow-up kiss, you coward

 

[Riedone]

It's ok Yuki, you can be a baby and cool at the same time

Is this time for our second couple ?

 

[Prismatic-chan]

these two are so sweet together ..
makes me happy to read this manga.

 

[BattleCatPerson]

They are so lovely together

 

[YamiryuuZero]

Alright, you have her pinned, now just shove your tongue down her mouth! >

 

[tremor3258]

Yuuki activating 90s shoujo mode repeatedly this chapter. Completely self-created kabedon, too.
After that love confession, I don't blame her for being in the mood.

 

[UncStatus]

Yes, Yuuki, who Asaka is today is largely credited to you. The girl who was once a crybaby constantly getting dragged around by you is now able to take strides on her own. But there are still things she's learning from Yuuki every day just by spending time with her. I've said it before but Asaka's bluntness comes from Yuuki, who wears her heart on her sleeve. I feel that everything Yuuki gave Asaka in their childhood, Asaka is now returning. Whenever Yuuki gets in her own head, Asaka seems to always know what to say or do that leads to Yuuki learning something new about herself and/or Asaka.

Of course Asaka put in the effort to improve herself as well, and that's what it's all about. A partner is someone who should push you to be better. Yuuki's inquisitive, boisterous nature expanded Asaka's worldview, and Asaka's grounded honesty keeps pulling Yuuki back to earth when she drifts too far into herself. It's a mutual give and take that's been building since they were kids, and it keeps deepening the longer they stay side by side.

Thanks for the translation!

 

[Yuri_Enjoyer_Deluxe]

She'll take her breath away by force! Walls well that bends well!

 

[Kamui]

This was such a sweet chapter.

Also, props to the author for all those cute faces and weird noises the characters make. They are all so damn cute.

 

[jk5654]

Asaka-chan definitely wants that cookie

 

[pureyurionly]

so sweet so cute and pure

 

[EasthTekh]

Thanks for the work!

 

[josilva81]

Come on, where's the kiss?
I'm looking forward for the festival. Can't wait to see the girls wearing yukata.
Thanks for the translation

 

[MelonManic]

They grow closer still
Their reaching the more intimate stages I can see
And it's still so cute I cat-

Still peak 10/10 bleach

Have a nice noicer day day
Yes absolutely

 

[TheLostLight]

Girl really just said, "I think my girlfriend that I've been dating for months, known since childhood, confessed our undying love to each other, and have matching couple's rings with might have romantic feelings for me."

This is a special type of absurdity that can only be produced by yuri. I love it.

 

[Percy_]

Yuuki: ugh im so lame around my girlfriend
then proceeds to pin her girlfriend smoothly

Yuuki have some more confidence! This chapter has been so cute, thank you for the translations.