Fuguushoku to Baka ni Saremashita ga, Jissai wa Sorehodo Waruku Arimasen? - Ch. 54 - Sacred Sword

Dex-chan lover
Joined
Jan 20, 2025
Messages
8,124
It looks a bit like the weapon from the game Granblue Fantasy :aquadrink: and kamehameha before the last page

Caladbolg.webp
as0mj8.jpg


thank you for translation
 
Dex-chan lover
Joined
Jul 18, 2018
Messages
67
the translation feels pretty odd in some places.

There's a mental transformation in there, and skill description did not look like any proofreading was done on it
Yup

On bottom of page 5: “Rapid Shape Transformation - Instead of the altars and objects shape” should be “alters an object’s shape”
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
Jan 15, 2019
Messages
2,736
NGL, the author did the character dirty. All the weapons, equipment, and supplies could have been stuffed in his inventory. True some of it would have been junk, but most of it could have been repurposed into something useful...
 
Aggregator gang
Joined
Aug 9, 2023
Messages
28
NGL, the author did the character dirty. All the weapons, equipment, and supplies could have been stuffed in his inventory. True some of it would have been junk, but most of it could have been repurposed into something useful...
I guess it could be so the theft won't be as easily detected. If a damaged sword that was in a dusty crate in one of the corners disappears, it won't be as immediately apparent, as if several things disappear.
Even if they haven't really been to the storage room for a long time, they might check it if one of the guards report seeing someone before being knocked out.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 15, 2019
Messages
2,736
I guess it could be so the theft won't be as easily detected. If a damaged sword that was in a dusty crate in one of the corners disappears, it won't be as immediately apparent, as if several things disappear.
Even if they haven't really been to the storage room for a long time, they might check it if one of the guards report seeing someone before being knocked out.
Room hadn't been opened in years, and almost everything in the room was in disrepair. And even if they did discover it all missing, it's not like they would be able to track it down. It all got loaded into a mythical item box and transported thrue a secret passage that has been long forgotten.

And I wouldn't worry about the drunken guard that might have seen him. Long history of being a dunk and drinking on the job. Anything might say would be taken as excuses or alcohol induced hallucinations.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 15, 2019
Messages
2,736
The morning concert of Snap, Crackle and Pop!.... The Creaking of the Knees... The urge to shout "Get off my Lawn!!" at noisy Youf.... 😁😉
Don't forget the frequent call of nature to water the bushes, and the yelling at random clouds.
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 10, 2018
Messages
1,111
Geezus, that goddess is a literal WALKTHROUGH.
Tell Reito the steps to having sex with his haremettes while she's at it.

That "Fucking A!" made me do a double-take too.
 

Users who are viewing this thread

Top