Gal Can't Be Kind to Otaku!? - Vol. 7 Ch. 47 - Otaku & Gyaru & Supporting Faves

[MangaDex]

 

[Graywing]

Thanks for the chapter!!!

 

[danny597]

Amane is handling this very well. I'm curious if her feelings for him genuinely stop at just being her anime pal, or if she's maybe in a bit of denial... Either way would be interesting!

 

[outinthegardener]

Ichiji is weird now, embrace the new normal. I'm looking forward to seeing how her brothers react. Sayu will figure it out immediately.

 

[rexar341]

Anyone know who the girl on the new cover is?

 

[Jagabond]

Amane-san, Amane-san, sweet, smug, loveable Amane-san

 

[Jagabond]

Anyone know who the girl on the new cover is?

According to people commenting last chapter she's a new girl, but not a love interest. A friend of Otaku-kun's

 

[Skater901]

"We do actually have a test though."

PANIK

 

[draxdeveloper]

Anyone know who the girl on the new cover is?

We don't but I don't like it.

 

[draxdeveloper]

According to people commenting last chapter she's a new girl, but not a love interest. A friend of Otaku-kun's

I hope so. Because the things are great how they are now

 

[yurimakesmeuglycry]

This reminds me of high school.
That terrible moment when like goes to like.

Anyways, black gals > pale gals and it's not even close, so go Ijichi.

 

[kurosooqa]

Extra props for TL team for adapting largely known weeb lingo with existing words even if it feels somewhat awkward. Don't see it done often, but this is the way.

P.S. Still rooting for a three-way end. Feels like some event needs to happen to push Amane. Something that Otaku will do that will bedazzle her to reinvigorate her strife for MC or something.

 

[Tinker_OwO]

I mean, I'd be happy if Ijichi is the only one that ends up with Otaku-kun

But with how this series was going, it seemed they were pushing for the polyamory route

 

[RiffRaffROTFL]

I don't like Amane in this role AT ALL. Please let this part of the narrative end soon.

 

[w3searcher]

"love klutz"

 

[Luna-pyon]

Who's the new girl in the vol 9 cover

 

[Sylveran]

Amane has never been honest with herself. She's still in denial about being an anime otaku for one thing. It wouldn't surprise me that her character is set to be in complete denial of her feelings toward Seo until someone points it out directly and unequivocally. If it's not during the Seo Birthday arc, then there is always Valentines. Prepare for the wild ride ahead, only handbrakes allowed.

 

[doomskull]

Localising can be complicated no doubt, but I appreciate you doing it regardless. It sure is silly to see random untranslated terms in a translated media.

Shame about the honourifics though...

 

[Knighto]

Amane is handling this very well. I'm curious if her feelings for him genuinely stop at just being her anime pal, or if she's maybe in a bit of denial... Either way would be interesting!

denial 100%

 

[Shaggyrand]

Wait... his birthday is... looks at phone calendar double checks on tablet just to be sure... tomorrow???

I hope there's a gift ready (for us, that is).