Gal ni Yasashii Otaku-kun - Vol. 2 Ch. 10

[MangaDex]

 

[Vincentius]

I mean, I get being a bit upset at them giving her weird ideas, but at least he had a good weekend, eh?

 

[biologist]

I hope I will be reincarnated as gal romcom mc in my next life.

 

[blank-dot]

At this point just start dating

 

[lesseffective]

I hope I will be reincarnated as gal romcom mc in my next life.

KanoKari it is, then...

 

[Rhodes_Islander]

KanoKari it is, then...

Umm... Should I know what is that?

 

[LuckyNChance]

Umm... Should I know what is that?

Its known as a monkey paw, a twisted wish granted device that will technically grant your wish but do so in a way that its actually detrimental. Most commonly when a wish is made upon a monkey paw, a finger will curl up to signify the wish has been granted.

 

[itmealice]

.......bro what?? this is too random

 

[kuronotenshi]

hmm

 

[Kurama-senpai]

Thanks for the translation! Also...

Its known as a monkey paw, a twisted wish granted device that will technically grant your wish but do so in a way that its actually detrimental. Most commonly when a wish is made upon a monkey paw, a finger will curl up to signify the wish has been granted.

What a hell I didn't really understood but I'm somehow scared. The cursed picture also made it's magic

 

[Playingthegame]

I think we see the two club members in chapter five right at the beginning. They are standing in front of the posters

 

[kodakato]

Nah Yua they're completely normal. It's your Otaku-kun that is too high-spec.

 

[blablablub]

Maybe Yua is a bit too gullible.

 

[Angelonius]

Get wingman'd!

 

[Kaarme]

When I saw the name Chobam, all I could think of is the Chobham armour.

At first I wondered why Otaku was trying to join a literature club to talk about anime, and upon failing, joined the 2nd literature club. Then I realised it's possible the school views an anime club to be inappropriate for academic pursuits and hasn't allowed one to be established. Seems like the manga club was where the line was drawn. So, students would found a "2nd literature" club, yet only discuss anime there.

 

[malagigi_encantatore]

When I saw the name Chobam, all I could think of is the Chobham armour.

At first I wondered why Otaku was trying to join a literature club to talk about anime, and upon failing, joined the 2nd literature club. Then I realised it's possible the school views an anime club to be inappropriate for academic pursuits and hasn't allowed one to be established. Seems like the manga club was where the line was drawn. So, students would found a "2nd literature" club, yet only discuss anime there.

Well, also, if they’re trying to preserve 2005 moe-boom culture, the “literature club” is a trope. For example the SOS-dan operated in the space of a “literature club.”

 

[CheesiBoye]

She stumbled back as the front runner after being on the back burner for the past few arcs

 

[Vergift]

Thanks for the translation! Also...

What a hell I didn't really understood but I'm somehow scared. The cursed picture also made it's magic

If you want to see more of how twisted this monkey paw is, watch the anime Bakemonogatari. It really showed how messed up this thing is.

 

[Vergift]

Chobam-kun and Engine-kun....good job, both of you. 👍🏽

 

[Georgeorat]

Nah Yua they're completely normal. It's your Otaku-kun that is too high-spec.

He is the definition of "fully upgraded starter character"