Gal Yome no Himitsu - Ch. 23

[MangaDex]

 

[042lej]

Gosh, this is too cute

 

[MewOne]

"For you, it was harassing me, trying to get us divorce. For me, it was tuesday"

Thank you for the sl!

 

[RayanTheMad]

Well, i guess that does explain why she keeps allowing her to do those "pranks"

 

[CulR]

Author didn't resolve the conflict using boob bump... this is suspicious.

 

[CulR]

I like Hara as FMC more than Fuyuki.

 

[Ochrolv]

Well now she can welcome her new sister-in-law after telling off that bully. Remember folks, it doesn't matter if you were popular in school because it doesn't help you out in the real world (aside from establishing connections for jobs but most don't think that far ahead). Thanks for the translations.

 

[jackjack9]

Buying Satsuki clothes, saving her from a bully, promising to visit once a week.

Fuyuki really is an incredibly nice woman.

 

[LordofLeechers]

Man, and the scumbags keep reproducing, while the nice folk don't.

 

[Asaroki]

"For you, it was harassing me, trying to get us divorce. For me, it was tuesday"

Thank you for the sl!

Based on Taiyou and Fuyuki's interactions, and what I can gather regarding her personality, it's probably pretty clear that Fuyuki has immense trust and love for Taiyou that she can easily brush off Satsuki's harassment as "cute pranks", as she doesn't even register that Satsuki has any ill intent just from how much she loves/trusts Taiyou.

Offhandedly, I also assume that, given the timespan of how often this has happened per her statement, that Fuyuki quickly figured out that Satsuki was incredibly harmless to her early on.

 

[Graywing]

Thanks for the chapter!!!

 

[Liar]

Girl if you want to play around, practice safe sex with birth control pills and condoms.

 

[kuronotenshi]

It's nice to have a good sister-in-law

 

[shinshom]

this artstyle is gonna kill me damn.... one of the best gyarus out there...

and finally the sister open up kinda XD

 

[nicolas22g]

That's a tight top she chose

 

[24HourCinderella]

So she was oblivious to the real intent, but being nice wins out in the end. That’s definitely better than it could have gone.

 

[AnotherDuck]

Normally I'd say poor her for getting double-teamed, but she deserves that and more.

What is this shopping decisiveness? Try out one thing and immediately buy it? Where's the "trying out tons of outfits" part that's so inevitable with shopping? I wanted to see her in all of those...

Also, not too fond of that transparent skirt over a tight skirt. Mostly because I'm not fond of tight skirts.

Found someone even more toxic than Satsuki. Not hard to see why she ended up alone.

Yeah, didn't see it as that serious. Probably because of sis's weakness to actually follow through on a lot of it, and not being able to say no to our energetic FMC.

 

[lesseffective]

So it seems I hadn't read the previous two chapters...And now I'm not sure that I actually need to considering that our MC was still sick in both of them.

 

[crimeone]

True friendship right there

 

[EulBassist]

Thanks for the chapter!