What the actual fuck, indeed.
The story has failed to go anywhere on the basis that it presented (finding the hero, becoming more competent 'adventurers', etc) -- that much wasn't a surprise. 4koma crap never actually goes anywhere.
But that ending was totally unwarranted, if that's really the ending, what an actual piece of garbage.