Genkai Dokushin Joshi (26) Gohan - Vol. 4 Ch. 26

[MangaDex]

 

[ciera]

Thanks for the chapter

 

[HawkGoggles]

Sweet, fishy, friendship.

 

[adegenerate]

thank you! love chapters with an-san

 

[Ironclad]

 

[eviljackspicer]

Goes to Sushi place but doesn't like raw seafood
Me: Excuse me? WHERE ARE THE BURRITOS??

LMAO

 

[PsyFarrow]

If I'm not mistaken, isn't the reason that they stopped having a full load of sushi on the conveyer belt was because a-holes started licking/spitting on them en-masse? Some sort of Tik-Tok trend IIRC.

 

[theshet]

I really love how they pepper in tips for tackling the real world with small things. Last chap talking about the cat and how it is stressed in a new enviroment and that is normal. Relating to her idea of asking for more work or changing to a "real" job, which is also a new enviroment. Then you have this one with her coworker talking about how sushi is scary, alone or with someone but she took the plunge to try it and because she has her friend she can be better than alone. Slow, but the tips from here and there are really building.

 

[jackjack9]

Want to see Miyoko and An hang out more together.

Now I'm hungry for some sushi.

 

[LavaMan]

An is becoming my favourite character

 

[jolynehoestar]

sushi spin now eat

 

[v.roderick]

I hope they get married and spend their days supporting and improving each other's lives.

 

[Saybah]

Now this is what you call healing

 

[undeed]

If I'm not mistaken, isn't the reason that they stopped having a full load of sushi on the conveyer belt was because a-holes started licking/spitting on them en-masse? Some sort of Tik-Tok trend IIRC.

hmm.. no, not really

So, there are 2 types of conveyor belt sushi place: the "traditional" one and the modern chain restaurants.
(I put traditional in quotes because they're not actually traditional in that sense, they're also modernized, but usually not the chain restaurant brands)

The type where the conveyor belt is always full of plates of sushi is the traditional one, or the normal one. And they are still open.
In this chapter, it's the sushi chain restaurant one. Where the chef will make it on order and then put it on the conveyor belt to deliver it to your table.

 

[wannieyah]

God bless An-san for being a good friend

 

[Gunlord500]

Cute!!!!!!

 

[mrguest]

My daughter is growing 😤

 

[Seetee]

Thank you for the translation!

Good friends are good!

 

[ErikTheRed]

It was interesting to see how their usual roles switched this chapter. An who's usually so confident taking a step back and letting Hiiragi take the lead and be the "teacher".
A reminder people can take on different persona in different settings

 

[SveNo]

An is becoming my favourite character

I know, right?! Bravely trying new things (and making new faces in the process)!