Genkai OL-san wa Akuyaku Reijou-sama ni Tsukaetai - Vol. 3 Ch. 13

[urtoast]

Men who try to meddle in yuri deserve a brutal public execution. The more painful the better.

 

[CitiesAreLost]

I like where this is going. We're pretty much seeing some sort dual effect of Natalie's affection, which causes Lapis' positive development while Diana gets the short end of the stick. So this might eventually lead them to switch roles.

 

[silverpetricof]

Thank you for the translation (I love Lapis).

 

[Shtoops]

Diana getting clitorfenced. Although Natori is Lapis' property, so she'd need permission regardless.

 

[FightingBread]

what...

 

[Orangechrisy]

That interaction between Diana and Lapis giving me even more hope for poly route

 

[shemper]

They are so cute together...
Thank you for your work!

 

[pikonyanko]

i hope this is actually a plan from the prince side so all of the girl will have a win win solution, including saving lapis from her grief and then end-up with three-some /u/ route

maybe lapis engagement with the prince is actually some kind of obligation or due to some cause, so if the prince play their card right they can annul the engagement with everybody happy resolution

 

[AV_AmerigoVespuchi]

Note to Prophets / Those with Foresight: Never say to anyone that "You can do no evil". Because that would make them think "Anything I do is right". Even a young innocent shepard, when turned into a prophesied righteous king, would turn to killing their romantic rivals.

 

[Lustrist]

fuck did the prince tell him

 

[KuroZer0]

…

 

[clairedreems]

NATORI HAS TWO HANDS

 

[Goldenouji]

Closed-eyes guy might want to reevaluate how much of a yuri shipper is the Prince. The guy will literally destroy anything stepping on the garden of lilies.

 

[Random_Passer-by]

OK, when it said “no matter how thorny”, I'll confess that I completely failed to parse that final ‘t’.

 

[MathMols]

Im Sorry, but now I just hate her for being so fucking stupid and easy to manipulate🤦🏼‍♂️

 

[nyannibalism]

thanks for the translation!

ah shit dont let jealousy corrupt you diana, natori has a very soft spot for you as much as she does lapis. you dont need to be a hero to win her over as you did that already by being you.

 

[pab101]

Poor girl is about to get used

 

[LilithRaven]

Exactly my thoughts.
I seriously have no idea how people keep trying to support her, or even worse, keep wanting "poly" or whatever with her.
My guess it's that it's either sheer contrarianism or just wanting it just for the sake of "uniqueness" points without any sort of care or thought towards the actual narrative or story.

so much this! can people stop jumping to the poly plot the moment there is an love triangle going on?

 

[LilithRaven]

That interaction between Diana and Lapis giving me even more hope for poly route

whats with you lot? you see two people one admires the other not for romantic reason the other makes an compliment to the admirer AND SUDDENLY THE 3rd person that thous two are connected HAS TO BE IN A 3 WAY romantic relationship!!!!!!

 

[Eraviel]

DIANA NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!