Goshujin-sama to Yuku Isekai Survival! - Vol. 7 Ch. 37

[Mastermind001]

Excellent work, this is the better version.

 

[Tds-PdV]

Now that I’m not distracted by the translation, I came to realize that the spear thrust actually took the entirety of the opponent’s head off, in effect decapitating, while the body stayed in place despite the force involved….

 

[jhs_reika]

Melty's butt and bellybutton are nice

 

[onipuck]

Poor Torneko

 

[KingCarna]

I uploaded it on behalf of GD scans, cause the person who was supposed to upload to mangadex is still offline >~<
(also I'm technically still part of GD scans anyways lol)

Nothing like going through some AI slop to make us appreciate you guys

 

[Salfaro]

Now that I’m not distracted by the translation, I came to realize that the spear thrust actually took the entirety of the opponent’s head off, in effect decapitating, while the body stayed in place despite the force involved….

Well, considering it cleanly sliced the other blade without even shattering/breaking pieces of it first (so, purely sharpness and not blunt force), MC's weapons are clearly overpowered.

 

[Googloo]

I'm glad I didn't read the one made by the group from before

 

[GrimGriefer]

a moment of silence for the lost beauties...

 

[kavinh]

thanks for the tl

 

[olbi4]

We are still in volume 2 of ln

 

[UncleKaos]

Oh so much better and more understandable.
honoring the dead. it is rather viking style and a good way to show respect to the warriors.

 

[popinloopy]

Thank you for the chapter! Still some rough parts here and there, but definitely the better translation by far.

 

[Lagiator]

 

[WhimsiCat]

Now that I’m not distracted by the translation, I came to realize that the spear thrust actually took the entirety of the opponent’s head off, in effect decapitating, while the body stayed in place despite the force involved….

Well, considering it cleanly sliced the other blade without even shattering/breaking pieces of it first (so, purely sharpness and not blunt force), MC's weapons are clearly overpowered.

It's Mithril-made spear that Kousuke made for Zamil a while back.
So for once it's a weapon that 'technically' can be made without him...just that his gathering power + crafting process made it be done much easier.

And we've seen the kind of sharpness it has: https://mangadex.org/chapter/faac0705-ba89-454f-8113-6f0386885b63/8

 

[Pilomotor]

Melty's butt and bellybutton are nice

Is it just me, or does her shirt seem way too loose for us to see her bellybutton?

 

[Neneo2SE]

Ooooh finally proper grammar translation🙏. Lets just forget that abomination earlier

 

[Nick86]

Nice, thank you.

 

[baconcat]

Melinard, Merinard, I know Japanese is a bit alveolarly challenged, but at least you decide which variant to stick with, will you?

 

[CapnAndy]

The moral of the story is, if we want good releases, run some crap through google translate

 

[jhs_reika]

Is it just me, or does her shirt seem way too loose for us to see her bellybutton?

I didn't question anything because my gratitude for the butt and bellybutton stopped me.