Gyaru Maid to Akuyaku Reijou ~Ojou-sama no Happy End shika Katan!~ - Vol. 3 Ch. 11 - The New Villainess

[DarkeLourd]

but why are people acting like if she's not a noble anymore and was disinherited or something and has absolutely zero power, wealth or influence of any kind left?

In the same way that the difference between a million and a billion is still "about a billion." The difference in political influence between "the presumptive next queen" to "someone who has personally offended the presumptive next king" is about as big as it gets. It's definitely NOT zero, but for people who want to stay in the prince's good graces, it might as well be.

At this point, I'm not even sure that Serina is in love with Almelia...

She basically isn't, at least not romantically. Blame the social dynamic between them, but Serina's feelings towards Almelia, at least for now, are those of a devoted follower.

 

[cryum]

I kinda want to see more of the magic side of the story tho... We know now with Serina that magic is broken enough to regenerate lost limbs albeit at a high difficulty so what could possibly be the limit for someone more gifted than her?

Oh and also magic babies :v

It's the usual IMAGINATION trope, where stagnation in life sciences, storytelling, and physics have led to a gap where an IRL human can excel with purely standard education and a bit of elbow grease. Or hand grease, in this case.

That being said, what Serina brute forced was horrifically taxing on the mind, recreating and activating every pain nerve in her hand. There's definitely still ways to improve on the process that Serina will never be able to do as she is.

 

[Sakuyadorf]

lmao poor estelle
good thing she doesn't try or wants to seduce MC

 

[Yuri_Enjoyer_Deluxe]

That smile from earlier was so forced you'd think she was at gunpoint, we can see the venom buddy!

Also thanks Almelia, your future wife will appreciate this greatly 🔥

 

[nxeno]

last page is definitely reaction image material

 

[missingmoney]

When those girls finally realize that the engagement wasn't protecting her from them.
It was protecting them from her.

 

[kingthe13]

page 25 kinda hot not going to lie

 

[jmgaling0924]

Is it threesome or not to be threesome?

 

[Shiden]

On that day, the nobles received a grim reminder. They lived in fear of Almelia...

 

[TRShottie]

can you be please be honest with the girl you like instead of literally everyone but the girl of your dreams?

"I want to be more honest with my feelings."
"Will you confess to her then?"
"wtf no"

 

[kaptenkeren]

... It's scarecrow spreading the fear. Now we need batman. Lol

 

[BlackElite]

The only way for the heroine to survive now is by taking the villainess' heart... Or the other way around hahahahaha

 

[adjie4911]

I'm laughing so much on that last scene 😂😂, Poor Estelle 😂😂

 

[Syapaaye]

what's purer than an honest declaration of murder with an apology and a smile?

thanks for the translations!

 

[ChaoticGraphix]

Estelle on page 29 is scared to her bones!!!💀

 

[TheWritingWriter]

I mean, is it really that bad if Almelia becomes the villaines when they have Estelle (the heroine I believe?) on their side?

 

[EulBassist]

lol

Thanks for the chapter!

 

[Khyrin]

When will the heroine plot armor kick in so she'll have a break? Poor girl.

That's the problem... Serina has the Heroine plot armor now. Luckily for Estelle, Serina will likely be her shield. UNluckily for Estelle, that still leaves her vulnerable to Almelia.

 

[Nautical]

Amelia now has to deal with the real challenges now.
Being the worst communicator ever with no charisma trying to seduce and convey her feelings to a black hole who is sending signals that they have feelings for her rival.

 

[Kanade0021]

thanks for the translation!