Haimiya-senpai wa Kowakute Kawaii - Ch. 40

[MangaDex]

 

[LupusVir]

Why does this have two translations uploaded within 2 minutes of each other? I had thought that it was typical scan group rivalries but 2 minutes is crazy for being a coincidence. What's the story here?

 

[razorshaleh]

Touya is literally unlucky everywhere he goes MC is such a chad here too, actually standing up for Haimiya-senpai even though he still just sees her as a friend and not someone he likes romantically.

Spoiler: bonus meme

thank you for translation

 

[Patacas4080]

The nurse at the end

 

[Sebaazul94]

Ohhh, ALL THE GUYS ARE IN THE INfirmary! It was amazing how they all interacted, and we're also finding out who knows each other or is classmates 😁❤️
Hahaha, my favorite funny moment is when Haimiya describes the three of them (Touya, Koyuki, and Akane) as weird, obviously making an exception for Kurose, since he's the boy she loves 😁🤍
And Kurose isn't far behind, defending his girl and making it clear how great she is.
THIS CHAPTER IS ONE OF THE BEST I'VE SEEN, ALL THE GUYS GETTING THEIR STAR 🙌❤️

 

[Litreara]

Why does this have two translations uploaded within 2 minutes of each other? I had thought that it was typical scan group rivalries but 2 minutes is crazy for being a coincidence. What's the story here?

From memory, I could be wrong, but Setsu Scans picked it up first. They started translating it back when it wasn't even a serialized manga. You can see their work in the Pixiv Edition entry. Then Luminare Translations decided to translate it as well. At one point, Setsu Scans took down several of their chapters, but they later reuploaded them in higher resolution.

Since Luminare Translations went to the trouble of going back and translating all the chapters, I have no problem with them doing it.

It seems like most people prefer to comment on Luminare Translations' version, but since Setsu Scans picked it up first, I only comment on their version.

 

[Hicleric]

Why does this have two translations uploaded within 2 minutes of each other? I had thought that it was typical scan group rivalries but 2 minutes is crazy for being a coincidence. What's the story here?

It's not exactly a coincidence but more likely the physical realities of the TL process. Typical scanlation drama ultimately but if I were to attempt to TL;DR I'd open the door to all sorts of unwarranted attacks so all I will say is read through the series comments

I miss the maid outfit already

 

[DavaiFilip]

heh pervert calling herself out
ty for the translation

 

[Ryan_Irsyd]

Why does this have two translations uploaded within 2 minutes of each other? I had thought that it was typical scan group rivalries but 2 minutes is crazy for being a coincidence. What's the story here?

2 minutes? I've seen they uploaded seconds before each other once, but they mostly uploads around 1-3 minutes apart from each other.

 

[GEEGEEE171]

Touya is literally unlucky everywhere he goes MC is such a chad here too, actually standing up for Haimiya-senpai even though he still just sees her as a friend and not someone he likes romantically.

Spoiler: bonus meme

thank you for translation

IKR? But hopefully it will come after the school festival but maaaaaaaaan.. I need it NOW.
I love Haimiya wednesdays. Now to suffer waiting another week for next chapter.

 

[fol07]

I feel like Touya should just shut up around Haimiya

 

[WitchKing]

I know that it was a gag, but they are wrong - if you expose your chest then don't complain that people look

 

[DPChaos]

1-800-stop-Tanzaki-abuse

 

[Solrikt]

Feels like the last couple of chapters have gone kinda nowhere. Feels like filler episodes in DBZ where we watch Yamcha play baseball.

 

[Haydrion101]

Tanzaki deserves better treatment smh.

 

[xanon]

...been takin' good care of Kurose-kun.

I'm surprised Haimiya-senpai didn't slip and say "my" Kurose-kun here.

 

[popo53414]

 

[GEEGEEE171]

I'm surprised Haimiya-senpai didn't slip and say "my" Kurose-kun here.

That would have been hilarious

 

[Exeos]

me, reaching page 5: is this a jojo reference?

me, reaching page 6: is this a skyrim reference?

 

[outinthegardener]

Pretty soon they'll be shoving kids into the nurse's office like a train car at rush hour.